Traduzione del testo della canzone In The Shadow - Evans Blue

In The Shadow (originale)

When all you have are memories
No thoughts are left behind
When all is lost but the little things
You fake to keep you high
When all along all you want is someone to make up your mind
It’s all you want
It’s all I want
Fake, hating, taking this feeling!
Life isn’t what it seems to be
The echo in my mind
Life, is it hard for you to breathe?
Live in the shadow
Life, is it hard for you to feed
The demon trapped inside
Do you find it far too easy
Living in the shadow
Confusing what is meant to be
Believe in what you are
Searching for the enemy
Caged inside your heart
It’s all you want
It’s all I want
Life isn’t what it seems to be
The echo in my mind
Life, is it hard for you to breathe?
Live in the shadow
Life, is it hard for you to feed
The demon trapped inside
Do you find it far too easy
Living in the shadow
Living in the shadow
Fake, hating, taking this feeling!
Life isn’t what it seems to be
The echo in my mind
Life, is it hard for you to breathe?
Live in the shadow
Life, is it hard for you to feed
The demon trapped inside
Do you find it far too easy
Living in the shadow

(traduzione)

Quando tutto ciò che hai sono ricordi
Nessun pensiero viene lasciato indietro
Quando tutto è perduto tranne le piccole cose
Fai finta di tenerti alto
Quando tutto ciò che desideri è qualcuno a cui decidere
È tutto ciò che vuoi
È tutto ciò che voglio
Falso, odiare, prendere questa sensazione!
La vita non è come sembra
L'eco nella mia mente
Vita, ti è difficile respirare?
Vivi nell'ombra
La vita, è difficile per te nutrire
Il demone intrappolato dentro
Lo trovi troppo facile
Vivere nell'ombra
Confondere ciò che dovrebbe essere
Credi in ciò che sei
Alla ricerca del nemico
In gabbia nel tuo cuore
È tutto ciò che vuoi
È tutto ciò che voglio
La vita non è come sembra
L'eco nella mia mente
Vita, ti è difficile respirare?
Vivi nell'ombra
La vita, è difficile per te nutrire
Il demone intrappolato dentro
Lo trovi troppo facile
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
Falso, odiare, prendere questa sensazione!
La vita non è come sembra
L'eco nella mia mente
Vita, ti è difficile respirare?
Vivi nell'ombra
La vita, è difficile per te nutrire
Il demone intrappolato dentro
Lo trovi troppo facile
Vivere nell'ombra