Traduzione del testo della canzone Mark of the Triangle - Evergrey

Mark of the Triangle (originale)

The sun is back again the day is here
Try to recall try to remember
What night brought upon me this time
There it is I’ve seen it before recognise the shape
I’m scarred but not sore
Recognise the shape I recognise the shape
I’ve been marked by the triangle
Screams for answers
Lost beyond control
And I
I try to find a reason
But here I am a hollow soul
Here I am
I’ve been marked by the triangle
The night has come
It brings the fear
It’s never-ending everlasting
What was that sound
Is somebody here
I can sense their presence
The room is getting colder
Screams for answers
Lost beyond control
And I
I try to find a reason
But here I am a hollow soul
Here I am
I’ve been marked by the triangle
It’s getting harder to breath
Please go away
You’ve already taken my dignity
And what more could you possibly need
The darkness is gone
It’s day…
Screams for answers
Lost beyond control
And I
I can’t find a reason
So here I am a hollow soul
Here I am
I’ve been marked by the triangle

Mark of the Triangle (traduzione)

Il sole è tornato, il giorno è qui
Prova a ricordare prova a ricordare
Che notte mi ha portato addosso questa volta
Eccolo, l'ho visto prima di riconoscere la forma
Sono sfregiato ma non dolorante
Riconosci la forma, riconosco la forma
Sono stato contrassegnato dal triangolo
Urla per avere risposte
Perso oltre il controllo
E io
Cerco di trovare un motivo
Ma qui sono un'anima vuota
Eccomi qui
Sono stato contrassegnato dal triangolo
La notte è arrivata
Porta la paura
Non finisce mai
Qual era quel suono
C'è qualcuno qui
Riesco a percepire la loro presenza
La stanza sta diventando più fredda
Urla per avere risposte
Perso oltre il controllo
E io
Cerco di trovare un motivo
Ma qui sono un'anima vuota
Eccomi qui
Sono stato contrassegnato dal triangolo
Sta diventando più difficile respirare
Per favore vai via
Hai già preso la mia dignità
E di cosa potresti aver bisogno di più
L'oscurità è sparita
È giorno...
Urla per avere risposte
Perso oltre il controllo
E io
Non riesco a trovare un motivo
Quindi qui sono un'anima vuota
Eccomi qui
Sono stato contrassegnato dal triangolo