Traduzione del testo della canzone Barricades - Evergrey

Barricades (originale)

How will you ever think it’s over
That we already lost we’ll never be condemned to change
How will you ever think it’s over
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
So we throw ourselves with open arms
These open wounds and opened palms
You watched and left a soul to bleed
Dreamed this place for all to see
No, we are not fallen, we are
(Solo)
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who will say that we are lost
We throw ourselves at heaven’s arms
And want my open wounds to see
Show yourself to me, show yourself to me!
We have been fighting for much too long
We’re getting tired
Cause we have been watching the crumbles fall
And we have been fighting for much too long
We’re longing to see the barricades fall

(traduzione)

Come mai penserai che sia finita
Che abbiamo già perso non saremo mai condannati a cambiare
Come mai penserai che sia finita
Siamo quelli con il cuore che batte troppo velocemente
Quelli che diranno che siamo persi
Abbiamo combattuto per troppo tempo
Ci stiamo stancando
Perché abbiamo osservato cadere le briciole
Quindi ci lanciamo a braccia aperte
Queste ferite aperte e palmi aperti
Hai guardato e lasciato un'anima a sanguinare
Ho sognato questo posto che tutti possono vedere
No, non siamo caduti, lo siamo
(Assolo)
Siamo quelli con il cuore che batte troppo velocemente
Quelli che diranno che siamo persi
Ci gettiamo tra le braccia del paradiso
E voglio che le mie ferite aperte vedano
Mostrati a me, mostrati a me!
Abbiamo combattuto per troppo tempo
Ci stiamo stancando
Perché abbiamo osservato cadere le briciole
E stiamo combattendo da troppo tempo
Non vediamo l'ora di vedere le barricate cadere