Traduzione del testo della canzone 10,000 Hours - Evidence

10,000 Hours (originale)

I was guarded as an artist from the first day I started
I lowered my voice deep and tried to rap hardest
Thinking back, I wasn’t letting 'em in
Even when they’re knocking at the door and telling me to win
I felt like losing, like, «How could I be worthy»?
My friends did it big and my friends did it early
Met a lot of people I admired, inspired by their talent
I looked the other way if they was criminal or violent
Mic stand, booth and an ASR
Pantyhose from my mother clothes, and I lay a bar
Lay 'em all together, then I make a song, feeling like I made a hit
Go to class, play the shit, the day is what you make of it
(Fucking crazy) I make it mine 'cause my eyes are open
'Cause no one will do it for ya, so I keep 'em peeled and scoping
As an ode to my mom, with the camera’s shooting solo
While my fans wait for music leaving comments on a photo
(Now it’s time for me to make my impression felt)
Same vinyl crates, but I’m coming up with new flips
On my classic, like karate kid and blue chips
I don’t wanna see my fans broke or be bitter
And I don’t wanna see my heroes slanging verses on their Twitter
(Ayy) Everyone’s an imitation
Spitters copy G Rap, the rest are on some Drake shit (right)
I took my time to find my own shit, 10,000 hours
No borrow type or loan shit, 'cause I’ma own it
Burning bridges, there’s nowhere to go but forward
I strike the match, then I’m caught up in the moment
But never in my feelings when I’m dealing with opponents
I dead 'em first, and their scalp is just a bonus
«The alpha dog, quiet, quiet, and honest»
You’d make our paper euro, dollar, yen, kronas"
My mother said I’d understand when I was grown up
Well, here I am, graduating with diplomas
(Now it’s time for me to make my impression felt)
(Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (is at the door)
(With the dope rhyme that I kick)
Hi, this message is for Mike.
Calling to remind you that you have a pair of
Mackie HR824, it’s here in the shop, that has been available for pick up since
August, if you would not like to keep them, we can recycle them for you,
just let us know

10,000 Hours (traduzione)

Sono stato protetto come artista dal primo giorno in cui ho iniziato
Ho abbassato la mia voce a fondo e ho cercato di rappare più forte
Ripensandoci, non li stavo facendo entrare
Anche quando bussano alla porta e mi dicono di vincere
Mi sentivo come perdere, tipo "Come potrei essere degno"?
I miei amici lo hanno fatto in grande e i miei amici lo hanno fatto presto
Ho incontrato molte persone che ammiravo, ispirate dal loro talento
Ho guardato dall'altra parte se erano criminali o violenti
Asta microfonica, cabina e un ASR
Collant dai vestiti di mia madre e io poso una sbarra
Mettili tutti insieme, poi faccio una canzone, sentendomi come se avessi fatto un successo
Vai a lezione, gioca a merda, il giorno è ciò che ne fai
(Fottutamente pazzo) Lo faccio mio perché i miei occhi sono aperti
Perché nessuno lo farà per te, quindi li tengo sbucciati e scoperti
Come inno a mia mamma, con l'assolo di ripresa della telecamera
Mentre i miei fan aspettano la musica, lasciano commenti su una foto
(Ora è il momento per me di far sentire la mia impressione)
Stesse casse di vinile, ma sto inventando nuovi capovolgimenti
Sul mio classico, come karate kid e blue chips
Non voglio vedere i miei fan al verde o amareggiati
E non voglio vedere i miei eroi slang versi sul loro Twitter
(Ayy) Ognuno è un'imitazione
Gli sputi copiano il G Rap, il resto è su qualche merda di Drake (a destra)
Mi sono preso il mio tempo per trovare la mia merda, 10.000 ore
Nessun tipo di prestito o merda di prestito, perché lo possiedo io
Ponti in fiamme, non c'è altro posto in cui andare se non avanti
Colpo la partita, poi sono preso dal momento
Ma mai nei miei sentimenti quando ho a che fare con gli avversari
Li ho uccisi prima e il loro cuoio capelluto è solo un bonus
«Il cane alfa, tranquillo, silenzioso e onesto»
Faresti la nostra carta euro, dollaro, yen, corone"
Mia madre ha detto che l'avrei capito da grande
Bene, eccomi qui a laurearmi con i diplomi
(Ora è il momento per me di far sentire la mia impressione)
(Prove) (è alla porta)
(Con la rima che do un calcio)
(Evidence, Evidence, Evidence, Evidence) (è alla porta)
(Con la rima che do un calcio)
Ciao, questo messaggio è per Mike.
Ti sto chiamando per ricordarti che ne hai un paio
Mackie HR824, è qui in negozio, disponibile per il ritiro da
Agosto, se non desideri contenerli, possiamo riciclarli per te,
faccelo sapere