Traduzione del testo della canzone Solitary Confinement - Evidence, Krondon

Solitary Confinement (originale)

Have you had a day, where you didn’t talk to nobody
Saw no people, heard no evil, probably
Turned your phone off, drove with no destination
No navigation, off-road to outer places
Past the city limits, become an out-of-towner
Not a 9-to-5er, I’m around enough
Born a only child, was never lonely
Straight from the homie, but don’t lose touch
There’s a place where you’ll find alone
I keep ridin' tryin' to find it, but time is low
'Ye told me 'Drive Slow'
I keep my eyes outside, peeled for the next sign to go
There’s a time when you’ll find your soul
And time to disregard yellow lines on the road
Not sure what’s expected, here come the exit
I’ll be back, but for now, who knows…
I gotta find my mind, so I roam with nowhere to go
(Yeah, I’m on my own)
Quick before my brain explodes, I’m out
(I'll be back, but for now, who knows…)
Stay low, late night, I don’t doze
(A different day comes, another one goes)
I ain’t searchin' for help, for a hurt empress
I need me and myself
I found a place, I found a phrase, a sentence
Instead of exit, waitin' at the entrance
Stay beneath the surface until earth pushes me back
Turf is territory, I’m watchin' the map
Where I go, who I interact with, though
Effects me, and could lead to a trap
My life, my life, my life, my options outweigh them
Can’t get a plane, got thoughts about AM
Say to myself «Use caution, it’s mayhem»
Alive on arrival, I’m stayin'
It’s called survival, and only strong survive
Melle Mel got live and crime never stop payin'
There’s a time when you find your lane
And time to disregard what the people are sayin'
A CA state of mind that I’m in
Off on my own shit in Solitary Confinement
I gotta find my mind, so I roam with nowhere to go
(Yeah, I’m on my own)
Quick before my brain explodes, I’m out
(I'll be back, but for now, who knows…)
Stay low, late night, I don’t doze
(A different day comes, another one goes)
I ain’t searchin' for help, for a hurt empress
I need me and myself
«So fuck the bullshit, I’m audi
I’m on a mission, cause if I stay I’ll go crazy»

(traduzione)

Hai avuto una giornata in cui non hai parlato con nessuno
Non ho visto persone, non ho sentito il male, probabilmente
Spegni il telefono, guida senza destinazione
Nessuna navigazione, fuoristrada verso luoghi esterni
Oltre i confini della città, diventa un fuori città
Non un 9-5er, sono abbastanza in giro
Nato figlio unico, non è mai stato solo
Direttamente dall'amico, ma non perdere il contatto
C'è un posto dove ti troverai da solo
Continuo a guidare cercando di trovarlo, ma il tempo è basso
'Mi hai detto 'Guida lentamente'
Tengo gli occhi fuori, aperti per il prossimo segnale da seguire
C'è un momento in cui troverai la tua anima
E il tempo di ignorare le linee gialle sulla strada
Non sono sicuro di cosa ci si aspetta, ecco che arriva l'uscita
Tornerò, ma per ora chissà...
Devo trovare la mia mente, quindi girovago senza dove andare
(Sì, sono da solo)
Poco prima che il mio cervello esploda, sono fuori
(Tornerò, ma per ora chissà...)
Stai basso, a tarda notte, non mi addormento
(Arriva un giorno diverso, se ne va un altro)
Non sto cercando aiuto, un'imperatrice ferita
Ho bisogno di me e di me stesso
Ho trovato un luogo, ho trovato una frase, una frase
Invece di uscire, aspetta all'ingresso
Rimani sotto la superficie finché la terra non mi spinge indietro
Il tappeto erboso è territorio, sto guardando la mappa
Dove vado, con chi interagisco, però
Mi colpisce e potrebbe portare a una trappola
La mia vita, la mia vita, la mia vita, le mie opzioni le superano
Non riesco a prendere un aereo, ho pensieri su AM
Dì a me stesso «Fai attenzione, è caos»
Vivo all'arrivo, rimango
Si chiama sopravvivenza e solo i forti sopravvivono
Melle Mel è in diretta e il crimine non smette mai di pagare
C'è un momento in cui trovi la tua corsia
E tempo per ignorare ciò che le persone dicono
Uno stato mentale della CA in cui mi trovo
Via alla mia merda in isolamento
Devo trovare la mia mente, quindi girovago senza dove andare
(Sì, sono da solo)
Poco prima che il mio cervello esploda, sono fuori
(Tornerò, ma per ora chissà...)
Stai basso, a tarda notte, non mi addormento
(Arriva un giorno diverso, se ne va un altro)
Non sto cercando aiuto, un'imperatrice ferita
Ho bisogno di me e di me stesso
«Quindi fanculo le stronzate, io sono audi
Sono in missione, perché se rimango impazzisco»