Testi di The Epilogue - Evidence

The Epilogue (originale)

Yeah, uh.
a-one, two
Uh, had to dim the lights for this shit
Preem, uh.
(GO!)
Makin beats half of my life
Some I gave away but never at half price
No dice 'til I call it a night, get it right
Sayin might one more time, then (My Name is D-Nice)
(«My name-my name is D-Nice») No question, total silence
Better yet, better get a set of pliers
The heavy metal king, Chaka Demus is my idol (yea)
Competitin with my rivals, proof for my title
…So who the fuck don’t tour?
No one, music don’t sell no more
Watch out now, this shit’ll be so embarrassing
Your merch vs. my world — there’s no comparison
(Lost…) Yeah yeah, I’m pickin pockets
The bass up, deliberately knockin (boom)
Big picture lens, try to see it all then crop it
(Now…) That all depends how you break it down and chop it
Fuck coppin a big body Benz
When you keep friends who check to check and barely makin profits
(Uh!) Instead of tryin to say E’s quite obnoxious
(Well…) You could say E rules my synopsis (Hahahaha)
Uh, it’s pourin pots and pans
On the grey lots and spots barely travelled by man
Only been a couple hours since I landed (true)
And rollin up these trees I got handed
It’s hard to take his name in vain, but God-damn it
(«When I bring it to ya face» —)
(«Hit 'em, hit 'em» «Hit 'em, hit 'em»
«Hit 'em with a thousand pounds of pressure» —)
(«On the mi-microphone» «On the microphone, I come COR-RECT!» —)
(«Internationally known and respected» —)
(«But this industry’ll play with ya life, man» —)
(«That's what I consider real!» —)
Uh, keep it movin now
Rakaa, Babu, keep it movin
In Switzerland today, don’t know why I choose to come here
Actually I say it’s because I ain’t from here
My people told me when we travel we live
And if the carpet might unfold then that moment is his (or hers)
Damn I need this (yea), Skyping to my manager
Calculate pad and pen analog (…shit to do)
Damn, it’s wrong to see it first-hand in Panama (I seen it)
U.S. dollars at the airport hand 'em off
Feelin grateful, the feeling might pass me
I thank some now and thank the rest for not asking (That's real)
Preemo laced me (true), Alche' did too
Momma raised me right when I date shit in interviews
These are my feelings and they really exist
The gift and the curse, or maybe really
It’s the fuckin curse and the gift
Read the same thing from different angles
Eatin from the same meal from different sides of the same table (Yeah!)
And I ain’t claim to be the game changer (uh-uh)
I claim the West, Venice Beach, RSE and Dilated (all day)
My grandmama said the day is what you make it (Love you)
Clingin to this patience, my words are overstated
The greatest…

(traduzione)

Sì, eh.
uno, due
Uh, ho dovuto abbassare le luci per questa merda
Prem, eh.
(ANDARE!)
Makin batte metà della mia vita
Alcuni li ho regalati ma mai a metà prezzo
Niente dadi finché non la chiamo una notte, fallo bene
Sayin potrebbe ancora una volta, quindi (il mio nome è D-Nice)
(«Mi nome-mi chiamo D-Nice») Nessuna domanda, silenzio totale
Meglio ancora, meglio procurarsi un set di pinze
Il re dell'heavy metal, Chaka Demus è il mio idolo (sì)
Competizione con i miei rivali, prova del mio titolo
…Allora chi cazzo non va in tour?
Nessuno, la musica non si vende più
Attento ora, questa merda sarà così imbarazzante
Il tuo merchandising contro il mio mondo: non c'è confronto
(Perso...) Sì, sì, sto borseggiando
Il basso, deliberatamente knockin (boom)
Obiettivo per immagini grandi, prova a vedere tutto e poi ritaglialo
(Ora...) Tutto dipende da come lo scomponi e lo tagli
Fanculo a un grande corpo Benz
Quando mantieni amici che controllano per controllare e realizzare a malapena profitti
(Uh!) Invece di cercare di dire E è piuttosto odioso
(Beh...) Si potrebbe dire che la E regola la mia sinossi (Hahahaha)
Uh, sta versando pentole e padelle
Sui lotti grigi e sui punti a malapena percorsi dall'uomo
Sono passate solo un paio d'ore da quando sono atterrato (vero)
E ad arrotolare questi alberi mi è stato consegnato
È difficile pronunciare il suo nome invano, ma maledizione
(«Quando te lo porto in faccia» —)
(«Colpiscili, colpiscili» «Colpiscili, colpiscili»
«Colpiscili con mille libbre di pressione» —)
(«Sul microfono» «Sul microfono, vengo COR-RECT!» —)
(«Noto e rispettato a livello internazionale» —)
(«Ma questo settore giocherà con la tua vita, amico» —)
(«Questo è ciò che considero reale!» —)
Uh, continua a muoverti ora
Rakaa, Babu, continua a muoverti
Oggi in Svizzera, non so perché ho scelto di venire qui
In realtà dico che è perché non sono di qui
La mia gente mi ha detto che quando viaggiamo viviamo
E se il tappeto potrebbe dispiegarsi, quel momento è suo (o suo)
Accidenti, ho bisogno di questo (sì), Skype al mio manager
Calcola pad e penna analogica (... merda da fare)
Accidenti, è sbagliato vederlo in prima persona a Panama (l'ho visto)
Dollari americani in aeroporto consegnali
Sentendomi grato, il sentimento potrebbe superarmi
Ringrazio alcuni ora e ringrazio gli altri per non averlo chiesto (è vero)
Preemo mi ha allacciato (vero), anche Alche'
La mamma mi ha cresciuto proprio quando esco con la merda nelle interviste
Questi sono i miei sentimenti ed esistono davvero
Il dono e la maledizione, o forse davvero
È la fottuta maledizione e il regalo
Leggi la stessa cosa da diverse angolazioni
Mangiare dallo stesso pasto da diversi lati dello stesso tavolo (Sì!)
E non pretendo di essere il punto di svolta (uh-uh)
Rivendico il West, Venice Beach, RSE e Dilated (tutto il giorno)
Mia nonna ha detto che il giorno è ciò che lo fai (ti amo)
Aggrappandosi a questa pazienza, le mie parole sono sopravvalutate
Il più grande…