Traduzione del testo della canzone Accursed Premonition - Evoken

Accursed Premonition (originale)

Stone pillars crumble at the feet of iconoclasts
Accursed omen of the coming extinction
Dust billows above, blotting out the last arcs of sunlight
Shadows negate all;
windswept death descends
A thousand nights of plagued slumber to come
That we may transcend all pain into the darkest depths of unreality
The great destruction lies in wait;
visions have prophesized
What shall stir from the burning rubble
The eons beyond sleep in darkness visible…
Those who scored the eyes of the sacrosanct
Afflicted with eternal tribulation and raging pestilence
Feel death approaching-already devouring their very will
As the fall before the sound of the dying knell
Oh, what great beast shall stir from the rubble?
The eons beyond sleep in darkness visible…

Accursed Premonition (traduzione)

I pilastri di pietra si sgretolano ai piedi degli iconoclasti
Maledetto presagio dell'imminente estinzione
La polvere si alza sopra, cancellando gli ultimi archi di luce solare
Le ombre negano tutto;
discende la morte spazzata dal vento
Mille notti di sonno afflitto a venire
Affinché possiamo trascendere tutto il dolore nelle profondità più oscure dell'irrealtà
La grande distruzione è in attesa;
visioni hanno profetizzato
Che si muoverà dalle macerie ardenti
Gli eoni oltre il sonno nell'oscurità visibile...
Coloro che hanno segnato gli occhi del sacrosanto
Afflitto da tribolazioni eterne e da furiose pestilenze
Senti la morte che si avvicina, che già sta divorando la loro stessa volontà
Come la caduta prima del suono della campana morente
Oh, quale grande bestia si muoverà dalle macerie?
Gli eoni oltre il sonno nell'oscurità visibile...