Traduzione del testo della canzone Of Purest Absolution - Evoken

Of Purest Absolution (originale)

The tolling of cathedral bells
Aloft in the still black chamber
Calling forth the faithful
From lives of wretchedness
They rise in acquiescence
To the temples anguished chime
Searching for their sins atonement
And be spared the eternal fires
You would bleed for your safe haven
Salvations veiled in the candles dancing flame
As the solemn gaze of marble icons
Falls dreaded upon thy soul
Withered limbs kneel in prayer
To cleanse each brow of sin
Stricken with the grief of age
Let deaths knell softly ring
A distant sound: summoning
Through the quietude
Is it the voice of God?
Hollow words resound
Through catacombs of long suffering grief
The silence ruptured forevermore
The bells of the tower haven now fallen silent
And the voice of god
Summons me no more

Of Purest Absolution (traduzione)

Il rintocco delle campane della cattedrale
In alto nella camera ancora nera
Chiamare i fedeli
Da vite di infelicità
Si alzano in acquiescenza
Al rintocco angosciato dei templi
Alla ricerca dell'espiazione dei loro peccati
E siano risparmiati i fuochi eterni
Sanguineresti per il tuo rifugio sicuro
Salvezze velate dalle candele che danzano sulla fiamma
Come lo sguardo solenne delle icone di marmo
Cade temuto sulla tua anima
Gli arti appassiti si inginocchiano in preghiera
Per pulire ogni sopracciglio dal peccato
Colpito dal dolore dell'età
Lascia che la morte suoni dolcemente
Un suono lontano: l'evocazione
Attraverso la quiete
È la voce di Dio?
Risuonano parole vuote
Attraverso catacombe di lungo dolore sofferente
Il silenzio ruppe per sempre
Le campane della torre ora si sono zittite
E la voce di dio
Non mi evoca più