Traduzione del testo della canzone Withering Indignation - Evoken

Withering Indignation (originale)

Open wide and tell me your tales
Of secrecy found within wisdom but no man shall learn
Leaving your pale dying legs frowning upon fragments of life
Ages on ages have passed over, some have fallen for you
Poured from the throat, need I ask to be perverse?
Untouched by heart, hand or sight.
This crown if for her
Awake from sleep… frightening.
Awake to life… faithless
Bathe her in springs of serpents only to rise at will…
You’re mine now, woven from hypocrisy
Touch the sick hope that mankind instills in me
A beauty meshed within the spider’s web
A momnet of irony, a year of reflection
You’re mine now, the slime of the garden
A rose withered a voice from the past

(traduzione)

Apri bene e raccontami le tue storie
Della segretezza che si trova nella saggezza, ma nessun uomo imparerà
Lasciando le tue gambe pallide morenti accigliate a frammenti di vita
Ere e secoli sono passate, alcune si sono innamorate di te
Versato dalla gola, devo chiedere di essere perverso?
Incontaminato dal cuore, dalla mano o dalla vista.
Questa corona se per lei
Svegliarsi dal sonno... spaventoso.
Sveglio alla vita... infedele
Bagnala nelle sorgenti dei serpenti solo per alzarsi a volontà...
Sei mio ora, tessuto dall'ipocrisia
Tocca la speranza malata che l'umanità infonde in me
Una bellezza incastrata nella tela del ragno
Un moneto di ironia, un anno di riflessione
Ora sei mio, la melma del giardino
Una rosa appassisce una voce del passato