Traduzione del testo della canzone 1208 - Extortionist

1208 (originale)

Restless nights, just a kid in the streets
In a dead end town with bottles at my feet
No where to turn I fucking lie and weep
I lie and weep
Drowning in misery, wash away the pain
Trying hard just to make it through the day
So i laid my fucking conscious to waste
And i’m not proud of the decisions I’ve made
Terminally ill inside my head
Just take another pill so you can forget
Drown yourself in a bottle
Spend your days wishing you were fucking dead
Restless nights these streets are filled with deceit
They lie through their teeth, thrive on perpetual greed
So they can get their fix of sympathy
This is where I never wanted to be
Your stuck inside a sick and twisted mentality
Living life inside a jaded reality
I’m done falling victim to all of your lies
I’m taking back what’s mine
I’m taking back what is mine
These kids think they know pain, but they know nothing
You front so fucking tough, but you fool no one
Lie through your teeth just for the attention
You wear a mask of your own synthetic depression
Now when reality spits in your face, you’ll rot with me at the bottom,
sinking in shame
Until you’re in your fucking grave
Walk a mile in my shoes and there will be no comprehension of what it’s like to
feel this way
Cause when reality spits in your face you’ll rot with me at the bottom,
sinking in shame
Until you’re in your fucking grave

1208 (traduzione)

Notti irrequiete, solo un bambino per le strade
In una città senza uscita con le bottiglie ai miei piedi
Nessun dove rivolgermi, mento e piango del cazzo
Mento e piango
Annegando nella miseria, lava via il dolore
Sforzandoti solo di farcela per tutto il giorno
Quindi ho deposto la mia fottuta coscienza a rifiuto
E non sono orgoglioso delle decisioni che ho preso
Malato terminale nella mia testa
Prendi un'altra pillola così puoi dimenticare
Annegati in una bottiglia
Trascorri le tue giornate desiderando di essere fottutamente morto
Notti inquiete queste strade sono piene di inganni
Mentono a denti stretti, prosperano per l'avidità perpetua
Così possono ottenere la loro dose di simpatia
È qui che non avrei mai voluto essere
Sei bloccato dentro una mentalità malata e contorta
Vivere la vita all'interno di una realtà sfinita
Ho finito di cadere vittima di tutte le tue bugie
Mi sto riprendendo ciò che è mio
Mi sto riprendendo ciò che è mio
Questi ragazzi pensano di conoscere il dolore, ma non sanno niente
Sei così fottutamente duro, ma non prendi in giro nessuno
Menti tra i denti solo per attirare l'attenzione
Indossi una maschera della tua stessa depressione sintetica
Ora, quando la realtà ti sputa in faccia, marcirai con me in fondo,
sprofondando nella vergogna
Finché non sarai nella tua fottuta tomba
Cammina per un miglio con le mie scarpe e non ci sarà alcuna comprensione di com'è
sentiti così
Perché quando la realtà ti sputa in faccia, marcirai con me in fondo,
sprofondando nella vergogna
Finché non sarai nella tua fottuta tomba