| Stuck in a world of deceit
| Bloccato in un mondo di inganni
|
| I’m ridding myself of your world of deceit. | Mi sto liberando dal tuo mondo di inganni. |
| I hear the rats singing as I leave
| Sento i topi cantare mentre me ne vado
|
| Keep drowning yourself in your pool of dishonesty. | Continua ad annegarti nella tua pozza di disonestà. |
| I’ve played the game,
| ho giocato,
|
| you will never fucking fool me
| non mi ingannerai mai, cazzo
|
| Now I feel nothing. | Ora non sento niente. |
| Nothing. | Niente. |
| Now I feel fucking nothing
| Ora non sento niente, cazzo
|
| Stacking bodies, I watched them fall one by one. | Impilare i corpi, li ho osservati cadere uno dopo uno. |
| Connections bound by poison
| Connessioni legate da veleno
|
| None of my friends give a fuck. | A nessuno dei miei amici frega un cazzo. |
| Yeah, it numbs the pain but it’s never enough
| Sì, intorpidisce il dolore ma non è mai abbastanza
|
| (Never enough)
| (Mai abbastanza)
|
| No it’s never enough. | No non è mai abbastanza. |
| Yeah we drink just because
| Sì, beviamo solo perché
|
| They all wear their masks hiding knives behind their backs
| Tutti indossano le loro maschere nascondendo i coltelli dietro la schiena
|
| They all fake their love and it’s all fake trust
| Fingono tutti il loro amore ed è tutta finta fiducia
|
| I won’t break my back for this connection to last
| Non mi spezzerò la schiena perché questa connessione duri
|
| I’ve played a part of my own misfortune. | Ho giocato una parte della mia stessa disgrazia. |
| Buried myself in my own destruction
| Mi sono seppellito nella mia distruzione
|
| Burnt every bridge that lead me out of the darkness. | Bruciato ogni ponte che mi conduceva fuori dall'oscurità. |
| At the end of the day,
| Alla fine del giorno,
|
| all you have is yourself
| tutto ciò che hai è te stesso
|
| I’m ridding myself of your world of deceit. | Mi sto liberando dal tuo mondo di inganni. |
| I hear the rats singing as I leave
| Sento i topi cantare mentre me ne vado
|
| Keep drowning yourself in your pool of dishonesty. | Continua ad annegarti nella tua pozza di disonestà. |
| I’ve played the game,
| ho giocato,
|
| you will never fucking fool me
| non mi ingannerai mai, cazzo
|
| Yeah it numbs the pain but it’s never enough (never enough)
| Sì, intorpidisce il dolore ma non è mai abbastanza (mai abbastanza)
|
| No it’s never enough. | No non è mai abbastanza. |
| Yeah we drink just because | Sì, beviamo solo perché |