Traduzione del testo della canzone Dirty Hands - Extortionist

Dirty Hands (originale)

Running from ourselves
We can’t change what we’ve done
Tried to get away
This pain has gone too long
Save my troubled soul
I’m not the man you used to know
Save my soul
Forget the past and hit the road
When you leave I hear your sigh of relief
Scratch my face of every picture and memory you see
Cut my clothes and burn the notes
Leave nothing left of me
And let the ashes blow away in the breeze
We’re free
Save my troubled soul
I’m not the man you used to know
Save my soul
Forget the past and hit the road
Cut your hands on every piece that you find of me
Take you too the water, wash your hands of me
Shine ourselves under new light and find we don’t like the sight
I know it’s hard but it’s time that we say goodbye
Spend years sifting through the dirt searching for my teeth
I’ve lost all hope and I’ve been questioning
Will I ever find my smile again?
I say we put this to rest.
So long old friend
I’ve come to terms with the fact the ones you love will fucking leave
The ones you love will fucking leave
It’s time to wash those dirty hands

Dirty Hands (traduzione)

Scappando da noi stessi
Non possiamo cambiare ciò che abbiamo fatto
Ho cercato di scappare
Questo dolore è andato troppo a lungo
Salva la mia anima turbata
Non sono l'uomo che conoscevi
Salva la mia anima
Dimentica il passato e mettiti in viaggio
Quando te ne vai sento il tuo sospiro di sollievo
Grattami la faccia di ogni immagine e ricordo che vedi
Taglia i miei vestiti e brucia le note
Non lasciare nulla di me
E lascia che le ceneri volino via nella brezza
Siamo liberi
Salva la mia anima turbata
Non sono l'uomo che conoscevi
Salva la mia anima
Dimentica il passato e mettiti in viaggio
Tagliati le mani su ogni pezzo che trovi di me
Porta anche tu l'acqua, lavati le mani da me
Brilliamo sotto una nuova luce e scopriamo che non ci piace la vista
So che è difficile, ma è ora che ci salutiamo
Passa anni a setacciare lo sporco alla ricerca dei miei denti
Ho perso ogni speranza e mi sono interrogato
Ritroverò mai più il mio sorriso?
Dico che lo mettiamo a tacere.
Tanto tempo vecchio amico
Sono venuto a patti con il fatto che le persone che ami se ne andranno
Quelli che ami se ne andranno, cazzo
È ora di lavarsi quelle mani sporche