Traduzione del testo della canzone Весть - F.P.G.

Весть (originale)

Шакалы пляшут на костях, добытых подлостью побед;
Но реет в небе черный стяг, несущий в этот хаос свет.
Несущий в этот хаос песнь, среди загробной тишины
Для тех, кто жив, для тех, кто здесь — и чьи глаза огня полны!
Припев:
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!
Под тенью ночи вороньё плетет очередную кознь.
Стяжательства змея ползет и сеет ненависть и рознь.
Но верим мы, что кто-то ждет в кромешный предрассветный час;
И солнце всё равно взойдёт, — взойдёт, объединяя нас!
Припев:
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!
Несите весть!
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть.
Несите весть по городам!
Несите весть!
Эгэй!
Мы едем к вам, мы будем здесь!
Здесь скоро будет не вздохнуть, не встать, не сесть
Несите весть!

Весть (traduzione)

Gli sciacalli danzano sulle ossa ottenute da vili vittorie;
Ma uno stendardo nero vola nel cielo, portando luce in questo caos.
Portare una canzone in questo caos, nel silenzio dell'aldilà
Per coloro che sono vivi, per coloro che sono qui - e i cui occhi sono pieni di fuoco!
Coro:
Porta le novità nelle città!
Porta la notizia!
Ehi!
Stiamo venendo da te, noi saremo qui!
Qui presto non ci sarà più respiro, né alzarsi, né sedersi
Porta la notizia!
All'ombra della notte, il corvo tesse un altro trucco.
Il serpente dell'avidità striscia e semina odio e discordia.
Ma crediamo che qualcuno stia aspettando nella bella ora che precede l'alba;
E il sole sorgerà ancora, sorgerà, unendoci!
Coro:
Porta le novità nelle città!
Porta la notizia!
Ehi!
Stiamo venendo da te, noi saremo qui!
Qui presto non ci sarà più respiro, né alzarsi, né sedersi
Porta la notizia!
Porta la notizia!
Porta le novità nelle città!
Porta la notizia!
Ehi!
Stiamo venendo da te, noi saremo qui!
Qui presto non ci sarà più respiro, né alzarsi, né sedersi.
Porta le novità nelle città!
Porta la notizia!
Ehi!
Stiamo venendo da te, noi saremo qui!
Qui presto non ci sarà più respiro, né alzarsi, né sedersi
Porta la notizia!