Traduzione del testo della canzone Up On Things [Featuring Snoop Dogg] - Fabolous, Snoop Dogg

Up On Things [Featuring Snoop Dogg] (originale)

Uh.
Yeah.
Walk with me west coast
Yeah.
Uh.
It’s the coast to coast «g» on the check in
Yeah.
Uh.
Ride.
Ride.
Ride.
Uh.
If you ain’t up on things
Fabolous is the name, street fam is the game
Screamin' 718 while them hammers bang
Like bludda ludda lacca bludda ludda lacca
Kick game like I know a little bit of soccer
Spic, dames, ass and a little bit of knockers
Give them nick names and a little bit of vodka
Then I’m game change.
(A very freaky girl)
You know who got the gold like the kid from «The Last Dragon»
You know who got the low on the spokes and the ass saggin'
You know who got the gold that’ll have your ass gaggin'
You know who got the boat that’ll have the task naggin'
But I fuck bitches, and get money
My truck switches like.
errrrr
You got to duck bitches when you get twenties
And plug switches that make you sit funny
I’m a rider.
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you ride like you supposed to be
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you pimpin' like you supposed to be
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you banging like you supposed to be
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you gangster like you supposed to be
C’mon.
you know its g’s up C.O.'s down
If I freeze up its kilos now
Pick trees up its 3−4 pounds
Fill the bees up 'til these bro’s drown
I snatch a few g’s up and flea those towns
Busta’s freeze up when my «v» slow down
I ease up with these 4 pounds
Squeeze up to 3−4 rounds
I pick these up its G code now
Ya’ll better call the D’s up before I reload now
I’m «The Boss» something like Springsteen
I got something that bring green
That look something like string beans
I make sure the hustlers keep something to sling the fiends
White, yellow, and a little something that bling green
We going to blast if we going I been doing
This since Jabbar was hooking off the glass in the forum (ghetto)
Your grandparents has to assume
Cuz the face look like a magnifying glass on the poem (oh boy)
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you ride like you supposed to be
If you ain’t up on things
Don’t come close to me
Unless you pimpin' like you supposed to be
So my niggas (niggas)
They get money (money)
Throw your motherfucking hand in the air (in the air)
And if you up on things and you don’t give a fuck
Let me hear y’all niggas scream oh yeah (oh yeah)
And all my bitches (bitches)
They get money (money)
Throw your motherfucking hand in the air (in the air)
And if you up on things and you don’t give a fuck
Let me hear y’all bitches scream oh yeah (oh yeah)
It’s the kid with the D. O. double G
After blowing 3−4 dubs of trees
My eyes are below double g’s
After sipping pin-o bubbly skee-o rubbing me
We’ll probably go below publically
I’m a coast to coast G I keep the toast to mostly
For those who pose to closely (backup)
Keep a piece in the vest that’s how we ride
From the north to the south to the east to the west
So my niggas (niggas)
They get money (money)
Throw your motherfucking hand in the air (in the air)
And if you up on things and you don’t give a fuck
Let me hear y’all niggas scream oh yeah (oh yeah)
And all my bitches (bitches)
They get money (money)
Throw your motherfucking hand in the air (in the air)
And if you up on things and you don’t give a fuck
Let me hear y’all bitches scream oh yeah (oh yeah)
Uh.

(traduzione)

Ehm.
Sì.
Cammina con me sulla costa occidentale
Sì.
Ehm.
È la costa a costa «g» al momento del check-in
Sì.
Ehm.
Giro.
Giro.
Giro.
Ehm.
Se non sei all'altezza delle cose
Fabolous è il nome, street fam è il gioco
Urlando 718 mentre i loro martelli sbattono
Come bludda ludda lacca bludda ludda lacca
Calcia il gioco come se conoscessi un po' di calcio
Spicchi, dame, culo e un po' di sculacciate
Dai loro soprannomi e un po' di vodka
Allora sono il cambio di gioco.
(Una ragazza molto strana)
Sai chi ha ottenuto l'oro come il ragazzo di "L'ultimo drago"
Sai chi ha avuto il minimo sui raggi e il culo si è cascato`
Sai chi ha l'oro che ti farà imbavagliare il culo`
Sai chi ha la barca che avrà il compito di tormentare
Ma mi fotto puttane e prendo soldi
Il mio camion cambia tipo.
errrr
Devi schivare le puttane quando avrai vent'anni
E interruttori a spina che ti fanno sedere divertente
Sono un pilota.
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non guidi come dovresti essere
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non faccia il magnaccia come dovresti essere
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non sbatti come dovresti essere
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non sia un gangster come dovresti essere
Andiamo, forza.
sai che le sue g sono aumentate, le C.O. sono diminuite
Se congelo i suoi chili ora
Raccogli gli alberi con i suoi 3-4 libbre
Riempi le api finché questi fratelli non affogano
Prendo un po' di soldi e puldo quelle città
Busta si blocca quando la mia «v» rallenta
Mi alleno con questi 4 sterline
Spremi fino a 3-4 giri
Ora prendo questi il ​​suo codice G
Faresti meglio a chiamare le D prima che ricarichi ora
Sono «The Boss» qualcosa come Springsteen
Ho qualcosa che porta il verde
Sembrano qualcosa di simile ai fagiolini
Mi assicuro che gli imbroglioni tengano qualcosa per fiondare i demoni
Bianco, giallo e qualcosa di verde brillante
Andremo ad esplodere se lo stiamo facendo
Questo da quando Jabbar stava agganciando il vetro nel forum (ghetto)
I tuoi nonni devono assumere
Perché il viso sembra una lente d'ingrandimento nella poesia (oh ragazzo)
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non guidi come dovresti essere
Se non sei all'altezza delle cose
Non avvicinarti a me
A meno che tu non faccia il magnaccia come dovresti essere
Quindi i miei negri (negri)
Ricevono soldi (soldi)
Getta la tua fottuta mano in aria (in aria)
E se ti occupi delle cose e non te ne frega un cazzo
Fammi sentire tutti voi negri urlare oh sì (oh sì)
E tutte le mie puttane (puttane)
Ricevono soldi (soldi)
Getta la tua fottuta mano in aria (in aria)
E se ti occupi delle cose e non te ne frega un cazzo
Fammi sentire tutte voi puttane urlare oh sì (oh sì)
È il ragazzo con la doppia G D.O
Dopo aver soffiato 3-4 dubs di alberi
I miei occhi sono sotto le doppie g
Dopo aver sorseggiato pin-o frizzante skee-o strofinandomi
Probabilmente andremo al di sotto pubblicamente
Sono da costa a costa G mantengo il brindisi principalmente
Per coloro che posano da vicino (backup)
Tieni un pezzo nel giubbotto, ecco come guidiamo
Da nord a sud a est a ovest
Quindi i miei negri (negri)
Ricevono soldi (soldi)
Getta la tua fottuta mano in aria (in aria)
E se ti occupi delle cose e non te ne frega un cazzo
Fammi sentire tutti voi negri urlare oh sì (oh sì)
E tutte le mie puttane (puttane)
Ricevono soldi (soldi)
Getta la tua fottuta mano in aria (in aria)
E se ti occupi delle cose e non te ne frega un cazzo
Fammi sentire tutte voi puttane urlare oh sì (oh sì)
Ehm.