
Data di rilascio: 31.12.1989
Etichetta discografica: Voix de l'Orient
Linguaggio delle canzoni: arabo
Anal Oum El Hazina(originale) |
أنا الأم الحزينة و ما مَنْ يعزيها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
أم يسوع قد بكت فأبكت ناظريها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
لهفي على أمة قتلت راعيها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
ناح الحمام على تشتت أهليها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
عذارى أورشليم تبكي على بنيها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
تعالوا إلى مريم أمه نعزيها |
فليكن موت ابنك حياة لطالبيها |
(traduzione) |
Io sono la madre triste e nessuno la conforta |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
La madre di Gesù piangeva, così i suoi occhi piangevano |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
Mi interessa una nazione che ha ucciso il suo pastore |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
Il piccione pianse per la dispersione della sua famiglia |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
Le vergini di Gerusalemme piangono i loro figli |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
Vieni da Maria, sua madre, noi la consoliamo |
Lascia che la morte di tuo figlio sia vita per coloro che la cercano |
Nome | Anno |
---|---|
Kifak Inta | 2005 |
Sallimleh Alayh | 2005 |
Wahdon | 2015 |
Houmoum Al Hob | 2005 |
Wa Habibi | 1989 |
Zahrat El Mada'en | 1971 |
Habaytak Besayf | 2011 |
Allamouni | 1966 |
Marhaba...Marhaba | 1994 |
Ya hala ya habibi | 2013 |
Shayef El Bahr Shou Kbir | 1986 |
Shatty Ya Denia | 1971 |
Biktub Ismak | 2011 |
Zahret El Madaen | 1969 |
Tel'et Ya Mahla Nourha | 1992 |
Shatti ya denyi | 1960 |
Ya Laure Hobouki | 1992 |
Habaytak Ta Nsit Elnaum | 2000 |