Testi di Wahdon - Fairuz

Wahdon (originale)

وحدن بيبقو متل زهر البيلسان وحدهن بيقطفو وراق الزمان
بيسكرو الغابي بيضلهن متل الشتي يدقوا على بوابي على بوابي
يا زمان يا عشب داشر فوق هالحيطان ضويت ورد الليل عكتابي
برج الحمام مسور و عالي هج الحمام بقيت لحالي لحالي
يا ناطرين التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو
وحدن بيبقو متل هالغيم العتيق وحدهن وجوهن و عتم الطريق
عم يقطعوا الغابي و بإيدهن متل الشتي يدقوا البكي و هني على بوابي
يا زمان من عمر فيي العشب عالحيطان من قبل ما صار الشجر عالي
ضوي قناديل و أنطر صحابي مرقو فلو بقيت عبابي لحالي
يا رايحين و التلج ما عاد بدكن ترجعو صرخ عليهن بالشتي يا ديب بلكي بيسمعو

(traduzione)

Solo loro saranno come il fiore del sambuco e sapranno cogliere le foglie del tempo
Biscro, la giungla, sono fuorvianti come l'inverno bussa ai miei cancelli sui miei cancelli
Oh tempo, l'erba schizza sui muri, ho acceso le rose della notte, il mio libro
La colombaia è murata e alta, i piccioni sono lasciati soli
Oh, aspettando la neve, non vuoi più tornare indietro, urla loro tutto il tempo, Deb, in modo che possano sentirli
Soli rimarranno come l'antica nuvola, solo i loro volti e l'oscuramento della strada
Stanno tagliando la giungla e nelle loro mani, come l'inverno, piangono mentre io sono al mio cancello
Oh, il tempo della mia vita in cui l'erba era sui muri, prima che gli alberi diventassero alti
Accendete le lampade e aspettate che i miei compagni se ne vadano, se rimango solo nei miei vestiti
Oh te ne vai e nella neve, non vuoi più tornare indietro, grida loro tutto il tempo, Deb, in modo che possano sentirli