Traduzione del testo della canzone Christmas Wish - Faith Evans

Christmas Wish (originale)

Buh-buh-buh-baby
Buh-buh-buh-baby, yeah yeah
Buh-buh-buh-buh-buh-buh-budda-buh-buh
Mmm, yeah, mmm, yeah, here we go, here we go
Here we go, mmm
This year done came and went
It’s Christmastime again
Think of all the time we spent
It’s Christmastime again
Children playing in the snow
Baby, you and me under the mistletoe
You’re at the top of my list, you’re the perfect gift
You’re my Christmas wish
Them that’s got shall get
Them that’s not shall lose
Since I got you, baby
I wanna spend Christmas with you (You)
Let me unwrap you, you can unwrap me, too
'Cause pretty soon we’ll be ringing in a year that’s new
This year done came and went
It’s Christmastime again (Christmastime again)
Think of all the time we spent
It’s Christmastime again (Oh yeah)
Children playing in the snow (In the snow)
Baby, you and me under the mistletoe
You’re at the top of my list, you’re the perfect gift
You’re my Christmas wish
I just want you with me
Can’t get you off my mind
Boy, you’ve been so good to me
I’ve got Christmas all the time
I love to celebrate this time of year with you
'Cause you make feel so blessed
Make me forget about my struggles
This year done came and went
It’s Christmastime again (Yeah yeah yeah)
Think of all the time we spent
It’s Christmastime again (Christmastime again)
Children playing in the snow
Baby, you and me under the mistletoe
You’re at the top of my list, you’re the perfect gift
You’re my Christmas wish
Want you with me this Christmas
Just me and you all alone, it’s like a dream come true
(I said I want you, baby)
Want you with me this Christmas
Just me and you all alone, it’s like a dream come true
(I said I want you, baby, baby, baby, yeah)
This year done came and went
It’s Christmastime again (It's Christmastime again)
Think of all the time we spent
It’s Christmastime again (Time again)
Children playing in the snow
Baby, you and me under the mistletoe
You’re at the top of my list, you’re the perfect gift
You’re my Christmas wish
My Christmas wish
You’re my Christmas wish, baby, oh
On the top of my list, baby

(traduzione)

Buh-buh-buh-bambino
Buh-buh-buh-baby, sì sì
Buh-buh-buh-buh-buh-buh-budda-buh-buh
Mmm, sì, mmm, sì, eccoci, eccoci
Eccoci, mmm
Quest'anno è venuto e se ne è andato
È di nuovo Natale
Pensa a tutto il tempo che abbiamo trascorso
È di nuovo Natale
Bambini che giocano nella neve
Tesoro, io e te sotto il vischio
Sei in cima alla mia lista, sei il regalo perfetto
Sei il mio augurio di Natale
Quelli che hanno lo riceveranno
Quelli che non lo sono perderanno
Da quando ti ho preso, piccola
Voglio trascorrere il Natale con te (tu)
Lascia che ti scarichi, puoi scartare anche me
Perché molto presto suoneremo tra un anno che è nuovo
Quest'anno è venuto e se ne è andato
È di nuovo Natale (di nuovo Natale)
Pensa a tutto il tempo che abbiamo trascorso
È di nuovo Natale (Oh sì)
Bambini che giocano nella neve (Nella neve)
Tesoro, io e te sotto il vischio
Sei in cima alla mia lista, sei il regalo perfetto
Sei il mio augurio di Natale
Voglio solo che tu sia con me
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Ragazzo, sei stato così buono con me
Ho sempre Natale
Adoro festeggiare con te questo periodo dell'anno
Perché ti senti così benedetto
Fammi dimenticare le mie lotte
Quest'anno è venuto e se ne è andato
È di nuovo Natale (Sì sì sì)
Pensa a tutto il tempo che abbiamo trascorso
È di nuovo Natale (di nuovo Natale)
Bambini che giocano nella neve
Tesoro, io e te sotto il vischio
Sei in cima alla mia lista, sei il regalo perfetto
Sei il mio augurio di Natale
Ti voglio con me questo Natale
Solo io e te soli, è come un sogno che diventa realtà
(Ho detto che ti voglio, piccola)
Ti voglio con me questo Natale
Solo io e te soli, è come un sogno che diventa realtà
(Ho detto che ti voglio, piccola, piccola, piccola, sì)
Quest'anno è venuto e se ne è andato
È di nuovo Natale (è di nuovo Natale)
Pensa a tutto il tempo che abbiamo trascorso
È di nuovo Natale (di nuovo)
Bambini che giocano nella neve
Tesoro, io e te sotto il vischio
Sei in cima alla mia lista, sei il regalo perfetto
Sei il mio augurio di Natale
Il mio augurio di Natale
Sei il mio desiderio di Natale, piccola, oh
In cima alla mia lista, piccola