Traduzione del testo della canzone Heaven Only Knows - Faith Evans

Heaven Only Knows (originale)

Who knows what tomorrow brings
And heaven only knows what’s on the other side of the rainbow
All I know is what the seasons bring
And even with the seasons come uncertainty
Who knows
Do you know
I don’t know
Heaven only knows what the future holds
Heaven only knows what’s over the rainbow
Just imagine all the possibilities
Heaven only knows what the future holds
God gave me a conscious heart
And my responsibility is to teach my people
Tryin to make them understand
Your will, your perfect plan
If we come together we can change it Take it one day at a time
Live your life and you’ll be find
Bridge:
We can’t live for tomorrow
So make the best out of today
We gotta keep the faith
If we just keep that faith through the night
We’ll be alright
If we come together we can change it Take it one day at a time
Live your life and you’ll be find
Can you imagine all the possibilities

Heaven Only Knows (traduzione)

Chissà cosa porta il domani
E solo il paradiso sa cosa c'è dall'altra parte dell'arcobaleno
Tutto quello che so è cosa portano le stagioni
E anche con le stagioni arriva l'incertezza
Chi lo sa
Sai
Non lo so
Solo il cielo sa cosa riserva il futuro
Il paradiso sa solo cosa c'è oltre l'arcobaleno
Immagina tutte le possibilità
Solo il cielo sa cosa riserva il futuro
Dio mi ha dato un cuore cosciente
E la mia responsabilità è quella di istruire la mia gente
Cercando di farli capire
La tua volontà, il tuo piano perfetto
Se ci riuniamo, possiamo cambiarlo Prendilo un giorno alla volta
Vivi la tua vita e sarai trovato
Ponte:
Non possiamo vivere per domani
Quindi sfrutta al meglio la giornata di oggi
Dobbiamo mantenere la fede
Se solo manteniamo quella fede per tutta la notte
Staremo bene
Se ci riuniamo, possiamo cambiarlo Prendilo un giorno alla volta
Vivi la tua vita e sarai trovato
Riesci a immaginare tutte le possibilità