Traduzione del testo della canzone Lucky Day - Faith Evans

Lucky Day (originale)

Today… is a lucky day
We can… get away
Just tell the dj to play (and play)
I just want to hear you play my favorite song
I just to hear you play my favorite
Dj’s got me feeling kinda sexy
Got my body moving on the floor
Everytime i hear that Funky music
I just let the rhythm take control
Come on… come on I like the jam your playing for me (don't stop don’t stop that jam)
Don’t stop the jam just play it for me
(it's that jam yeah, it’s that jam yeah)
When you put the needle on the record
Ain’t nobody standing on the wall
Everybody’s stepping at this party
Doing what we’re doing
Everybody just get down and have a ball
Let the music play till the break of day yeah
Got to feel the groove got to make a move
As we dance all night till the morning light
It’s that jam
Come on get up and dance

Lucky Day (traduzione)

Oggi... è un giorno fortunato
Possiamo... scappare
Dì solo al dj di suonare (e suonare)
Voglio solo sentirti suonare la mia canzone preferita
Solo per sentirti suonare il mio preferito
Il dj mi fa sentire un po' sexy
Il mio corpo si muove sul pavimento
Ogni volta che sento quella musica funky
Lascio semplicemente che il ritmo prenda il controllo
Dai... dai mi piace la marmellata che stai suonando per me (non fermarti non fermare quella marmellata)
Non fermare la marmellata, riproducila per me
(è quella marmellata sì, è quella marmellata sì)
Quando metti l'ago sul disco
Non c'è nessuno in piedi sul muro
Tutti salgono a questa festa
Fare quello che stiamo facendo
Tutti scendono e si divertono
Lascia che la musica suoni fino all'alba, sì
Ho sentito che il ritmo deve fare una mossa
Mentre balliamo tutta la notte fino alla luce del mattino
È quella marmellata
Dai alzati e balla