Traduzione del testo della canzone Sunshine - Faith Evans

Sunshine (originale)

Every day and every night
Boy, all I wanna do is keep you satisfied
But if you’re away I hug my pillow tight
I imagine that is you laying by my side
I think that you should know
That you make me lose control
And I never knew a love like this
You are the sunshine in my life
You are the sunshine, babe
I see the rainbow in your eyes
Your sexy way you got my hypnotized
And you deserve respect for staying by my side
Every day and every night
I thank God for blessing me with you in my life
And I think that you should know
That you make me lose control
And I never knew a love like this
You are the sunshine in my life
I see the rainbow
I see the rainbow in your eyes
And I wanna tell you, baby
A special love like this
Doesn’t come around every day
Come around every day
And I pray to God it never goes away
Pray it don’t go away
You are the sunshine in my life
I see the rainbow in your eyes
You are the sunshine in my life
Don’t you know you are the sunshine?
Yeah, yeah
I see the rainbow in your eyes
Yeah, yeah yeah yeah
The rainbow’s in your eyes, yeah
Ooh oh oh, yeah yeah
You are the sunshine, rainbow’s in your eyes
Baby baby baby baby baby

(traduzione)

Ogni giorno e ogni notte
Ragazzo, tutto quello che voglio fare è tenerti soddisfatto
Ma se sei via, ti abbraccio forte il mio cuscino
Immagino che tu sia sdraiato al mio fianco
Penso che dovresti saperlo
Che mi fai perdere il controllo
E non ho mai conosciuto un amore come questo
Sei il sole nella mia vita
Tu sei il sole, piccola
Vedo l'arcobaleno nei tuoi occhi
Il tuo modo sexy mi ha ipnotizzato
E meriti rispetto per stare al mio fianco
Ogni giorno e ogni notte
Ringrazio Dio per avermi benedetto con te nella mia vita
E penso che dovresti saperlo
Che mi fai perdere il controllo
E non ho mai conosciuto un amore come questo
Sei il sole nella mia vita
Vedo l'arcobaleno
Vedo l'arcobaleno nei tuoi occhi
E voglio dirtelo, piccola
Un amore speciale come questo
Non viene tutti i giorni
Vieni in giro ogni giorno
E prego Dio che non se ne vada mai
Prega che non se ne vada
Sei il sole nella mia vita
Vedo l'arcobaleno nei tuoi occhi
Sei il sole nella mia vita
Non sai che sei il sole?
Yeah Yeah
Vedo l'arcobaleno nei tuoi occhi
Sì, sì sì sì
L'arcobaleno è nei tuoi occhi, sì
Ooh oh oh, sì sì
Tu sei il sole, l'arcobaleno è nei tuoi occhi
Bambino bambino bambino bambino bambino