Traduzione del testo della canzone The Day That Love Began - Faith Evans

The Day That Love Began (originale)

Once upon a christmas eve
A shepherd who believed
That peace could come to any man
Made a promise to the star above
The day that love began
I will give to him my lamb
A shepherds all i am And so he walked the lonely sand
To find the place his heart was dreaming of The day that love began
Over meadows over mountains
They came from valleys and from streams
Every poet and every king
And one little shepherd with a dream
But as the shepherd knelt to pray
His lamb just ran away
And tear drops filled his empty hand
He broke his promise to the star above
The day that love began
Then the smiling face of Mary
Beckoned the shepherd to her side
Today you gave him the best gift of all
The moment that you cried
Once upon a christmas eve
A shepherd who believed
That peace could come to any man
Found the place his heart was dreaming of And he kept his promise to the star above
The day that love began

The Day That Love Began (traduzione)

C'era una volta una vigilia di Natale
Un pastore che ha creduto
Quella pace potrebbe arrivare a qualsiasi uomo
Ho fatto una promessa alla stella sopra
Il giorno in cui iniziò l'amore
Gli darò il mio agnello
Sono un pastore tutto ciò che sono E così camminò sulla sabbia solitaria
Per trovare il luogo che il suo cuore stava sognando Il giorno in cui è iniziato l'amore
Sopra i prati sopra le montagne
Venivano dalle valli e dai ruscelli
Ogni poeta e ogni re
E un piccolo pastore con un sogno
Ma mentre il pastore si inginocchiava a pregare
Il suo agnello è appena scappato
E le lacrime riempirono la sua mano vuota
Ha rotto la sua promessa alla stella in alto
Il giorno in cui iniziò l'amore
Poi il volto sorridente di Mary
Fece cenno al pastore al suo fianco
Oggi gli hai fatto il regalo più bello di tutti
Il momento in cui hai pianto
C'era una volta una vigilia di Natale
Un pastore che ha creduto
Quella pace potrebbe arrivare a qualsiasi uomo
Ha trovato il luogo che il suo cuore sognava e ha mantenuto la sua promessa alla stella in alto
Il giorno in cui iniziò l'amore