Traduzione del testo della canzone The Love In Me - Faith Evans

The Love In Me (originale)

Now I done had the best times of my life
Seen all kinds of foreign lands and now I realize
Even though so much has changed with time (changed with time)
I am still on your mind
And I wanna thank you for the love you give me
I be in the hood
To know me is to love me baby
I be up in Hollywood
What you see is what you get now baby
Seen the bad and good
But people just embrace the love
The love in me (love in me)
Embrace the love in me
Take a look and tell me what you see
You gotta understand my hustle just to understand my dreams
Even though so much has changed with time
Know that I’m still on my grind
And I wanna thank you for the love you give me
I be in the hood
To know me is to love me baby
I be up in Hollywood
What you see is what you get now baby
Seen the bad and good
But people just embrace the love
The love in me (love in me)
Embrace the love in me
Can you feel the love in this song
That I’m singing for you (feel the love, it’s just for you)
Tell me can you feel the love love
I appreciate the love and
I acknowledge all the things that you do
I appreciate the things you do
And it’s good to know that you feel me
I be in the hood
To know me is to love me baby
I be up in Hollywood
What you see is what you get now baby
Seen the bad and good
But people just embrace the love
The love in me (love in me)

The Love In Me (traduzione)

Ora ho passato i momenti migliori della mia vita
Ho visto tutti i tipi di terre straniere e ora me ne rendo conto
Anche se molto è cambiato con il tempo (cambiato con il tempo)
Sono ancora nei tuoi pensieri
E voglio ringraziarti per l'amore che mi dai
Sono nella cappa
Conoscermi è amarmi piccola
Sarò a Hollywood
Quello che vedi è quello che ottieni ora piccola
Visto il buono e il cattivo
Ma le persone abbracciano semplicemente l'amore
L'amore in me (l'amore in me)
Abbraccia l'amore che è in me
Dai un'occhiata e dimmi cosa vedi
Devi capire il mio trambusto solo per capire i miei sogni
Anche se molto è cambiato nel tempo
Sappi che sono ancora sulla mia strada
E voglio ringraziarti per l'amore che mi dai
Sono nella cappa
Conoscermi è amarmi piccola
Sarò a Hollywood
Quello che vedi è quello che ottieni ora piccola
Visto il buono e il cattivo
Ma le persone abbracciano semplicemente l'amore
L'amore in me (l'amore in me)
Abbraccia l'amore che è in me
Riesci a sentire l'amore in questa canzone
Che sto cantando per te (senti l'amore, è solo per te)
Dimmi puoi sentire l'amore amore
Apprezzo l'amore e
Riconosco tutte le cose che fai
Apprezzo le cose che fai
Ed è bello sapere che mi senti
Sono nella cappa
Conoscermi è amarmi piccola
Sarò a Hollywood
Quello che vedi è quello che ottieni ora piccola
Visto il buono e il cattivo
Ma le persone abbracciano semplicemente l'amore
L'amore in me (l'amore in me)