Traduzione del testo della canzone You Don't Understand - Faith Evans

You Don't Understand (originale)

— Is it a game that we’re playing
It seems like the cloudy days
Keep coming in my life, whoa
Is it a game that we’re playing
You don’t understand
Your love is taking over me I know you wonder why I sometimes cry
When I should be happy (I should be happy)
To have you in my life (Whoa)
But you don’t understand the changes I’ve been going through
Just to be happy
I need you by my side
(Baby just spend some time)
Sometimes we said we’d try to make it right
But so many other things are getting in the way
(In the way) All we got to do is lean on each other to make it happen
There’s nothing more left to say
(Nothing that we can say)
— And I’m going crazy
(Ahh.)
Trying to do it by myself
But I really need your help
(Badapadapada)
Baby please (Oh baby please) listen to me
I’m down on my knees (Yeah)
Baby please (Yeah) don’t walk away (Oh)
— Baby I love you and I want you to know
If you love me baby just let your feelings show

You Don't Understand (traduzione)

— È un gioco a cui stiamo giocando
Sembrano i giorni nuvolosi
Continua a entrare nella mia vita, whoa
È un gioco a cui stiamo giocando
Non capisci
Il tuo amore sta prendendo il sopravvento su di me, so che ti chiedi perché a volte piango
Quando dovrei essere felice (dovrei essere felice)
Per averti nella mia vita (Whoa)
Ma non capisci i cambiamenti che ho subito
Solo per essere felici
Ho bisogno di te al mio fianco
(Baby, passa un po' di tempo)
A volte abbiamo detto che avremmo cercato di sistemare le cose
Ma tante altre cose si stanno mettendo in mezzo
(Nel modo) Tutto quello che dobbiamo fare è appoggiarci l'uno all'altro per farlo accadere
Non c'è più niente da dire
(Niente che possiamo dire)
— E sto impazzendo
(Ahh.)
Cerco di farlo da solo
Ma ho davvero bisogno del tuo aiuto
(Badapadada)
Baby per favore (oh baby per favore) ascoltami
Sono in ginocchio (Sì)
Tesoro per favore (Sì) non andartene (Oh)
— Baby ti amo e voglio che tu lo sappia
Se mi ami piccola lascia che i tuoi sentimenti mostrino