Traduzione del testo della canzone Zeca Violeiro - Falamansa

Zeca Violeiro (originale)

Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
O seu irmão cabra macho forasteiro
Tomou três tiros no peito porque sabia viver
Zeca sabia todo mundo morre um dia
Quase sempre ele dizia:
«Antes todos do que eu!»
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca morava dentro de um carro forte
Não brincava com a sorte
Queria sobreviver
Se alimentava na base do natural
E como era prevenido
Tinha um quarto no hospital
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Morreu juiz, prostituta, vagabundo
Zeca sozinho no mundo aprendeu sua lição
Das mortes todas a de Zeca foi a pior
Porque Zeca morreu de solidão
Porque Zeca morreu de solidão
Porque Zeca morreu de solidão
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer
Zeca Violeiro
Não fazia o que queria, tinha medo de morrer

(traduzione)

Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Tuo fratello capra maschio outsider
Ha preso tre colpi al petto perché sapeva vivere
Zeca sapeva che tutti moriranno un giorno
Diceva quasi sempre:
«Meglio tutti di me!»
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca viveva all'interno di un'auto blindata
Non ho giocato con la fortuna
Volevo sopravvivere
Si nutriva della base del naturale
E come è stato prevenuto
C'era una stanza nell'ospedale
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Morto giudice, prostituta, vagabondo
Zeca, solo al mondo, ha imparato la lezione
Tra le morti, tutte quelle di Zeca sono state le peggiori
Perché Zeca è morto di solitudine
Perché Zeca è morto di solitudine
Perché Zeca è morto di solitudine
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro ôlelê
Zeca Violeiro
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire
Zeca Violeiro
Non ho fatto quello che volevo, avevo paura di morire