Traduzione del testo della canzone Mandems - Familjen, Sabrina Ibenjellal

Mandems (originale)

Vad är en bra tjej?
När någon bestämmer sig för att tacka nej för en hemgång med dig
Eller när någon spelar svår men egentligen vill säga: «jag skiter i,
jag är din och du är min»
Eller en tjej som arbetar, studerar men slår inte klackarna i taket varje helg
på sky-bar
Mandems, fuck era uttalande när det kommer till tjejer och hur de ska leva
under era självkonstruerade normer
Jag bär på tighta kläder som framhäver mina former och jag är per automatik
billig
Det finns ingen logik, pressad att leva ett liv efter sex-symbolik
Och glöm aldrig att kolla bak, vänster och höger när det är mörkt
Men säg mig, är inte det fucking stört?
De ber om virgins, men jagar efter put-ins
Se, försvinn, men vägra förstå
Lack, ge getta härifrån
Han kokar och kallar mig för en bitch
Säger att jag är shit i hopp om att jag ska reagera
Men pass på en påtvingad dialog
Stackare trodde på sig själv
Men jag vägrar normalisera ett visselljud
Ser jag ut som ett fucking djur?
Mot fulla individer
Acceptera inte ett nej
De ser det istället som ett okej
Så du behöver inte förklara för mig vad som är en bra tjej
Dina tankar flyter ändå på
Hon ska vara orörd och ha sexiga lår
Du strör salt på hennes sår
Du kunde inte bry dig ett skvatt om hur hon egentligen mår
Du får inget
Och bestämmer dig för att flax
För frustrationen tog över
Hon är för bra för dig
Skyller på att du inte är redo
Men brushan, tror du inte hon skulle klara en dag utan dig?
Hon sa, hejdå
Vad fick dig att tro att du var den enda killen i den här världen?
Bye, bär dig ner i, teasa dig i mina tighta kläder för jag är chock-tempting
Laddar om sniper
Blasta ner nästa från himmel till jord
Jagas av dry-humping
Vi leker inte svåra
Har du någonsin hört talas om att vi inte är intresserad?
Acceptera
Att du är okvalificerad
Kryper tillbaka med blod i munnen

Mandems (traduzione)

Cos'è una brava ragazza?
Quando qualcuno decide di dire di no a un ritorno a casa con te
Oppure quando qualcuno fa il difficile ma vuole davvero dire: «Io cago,
Io sono tuo e tu sei mio "
O una ragazza che lavora, studia ma non sfonda il tetto tutti i fine settimana
sulla barra del cielo
Mandems, fanculo la tua affermazione quando si tratta di ragazze e di come dovrebbero vivere
secondo le tue norme autocostruite
Indosso abiti attillati che mettono in risalto le mie forme e sono automatico
economico
Non c'è logica, spinti a vivere una vita dopo il simbolismo sessuale
E non dimenticare mai di controllare indietro, a sinistra e a destra quando è buio
Ma dimmi, non è fottutamente inquietante?
Chiedono vergini, ma cercano put-in
Vedi, sparisci, ma rifiuta di capire
Vernice, dai la capra da qui
Lui cucina e mi chiama puttana
Dice che sono una merda sperando che reagisca
Ma attenzione al dialogo forzato
Poveretto credeva in se stesso
Ma mi rifiuto di normalizzare un fischio
Sembro un fottuto animale?
Contro gli ubriachi
Non accettare un no
Invece, lo vedono come a posto
Quindi non devi spiegarmi cos'è una brava ragazza
I tuoi pensieri continuano a scorrere
Dovrebbe essere intatta e avere cosce sexy
Tu cospargi di sale le sue ferite
Non te ne frega niente di come si sente davvero
Non ottieni niente
E decide di lino
Perché la frustrazione ha preso il sopravvento
È troppo buona per te
Dai la colpa a te per non essere pronto
Ma brushan, non credi che ce la farebbe una giornata senza di te?
Ha detto, arrivederci
Cosa ti ha fatto pensare di essere l'unico ragazzo al mondo?
Ciao, fatti entrare, stuzzicami con i miei vestiti attillati perché sono una tentazione shock
Cecchino in ricarica
Blast il prossimo dal cielo alla terra
Inseguito dal dry humping
Non giochiamo duro
Hai mai sentito che non siamo interessati?
Accettare
Che non sei qualificato
Torna indietro con il sangue in bocca