Traduzione del testo della canzone Vinter i april - Familjen, Ninsun Poli

Vinter i april (originale)

Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar
Ja ba å han ba, vi ba å dom ba
Fattar ingenting
Ja sa va dom sa, ni sa va han sa
Säger mej ingenting
Jag är värd nåt bättre än det här
Jag tänker inte tjata på dig mer
Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar
Å gör det, ja vi gör det
Vi ses där, är du nära?
Kommer du så kommer jag
Så ge mig annars tar jag
Och säg det jag vill höra
För allting i mig säger nej
Du skulle brinna upp om du var jag
Fan du kan väl säga eller dra
Jag är din om du vill
Du är vinter i april
Spela svår men skyll dig själv
När du fattar va du missar

(traduzione)

Sono tuo se vuoi
Sei inverno ad aprile
Gioca duro ma incolpa te stesso
Quando capisci cosa ti perdi
Sì, ha pregato, ha pregato, noi abbiamo pregato, loro hanno pregato
Non prenderlo
Ja sa va dom sa, ni sa va han sa
Non mi dice niente
Valgo qualcosa di meglio di questo
Non ti darò più fastidio
Sono tuo se vuoi
Sei inverno ad aprile
Gioca duro ma incolpa te stesso
Quando capisci cosa ti perdi
Oh fallo, sì lo facciamo
Ci vediamo lì, ci sei vicino?
Se vieni, vengo io
Quindi dammi altrimenti prendo
E di' quello che voglio sentire
Perché tutto in me dice di no
Bruceresti se fossi in me
Dannazione puoi dire o disegnare
Sono tuo se vuoi
Sei inverno ad aprile
Gioca duro ma incolpa te stesso
Quando capisci cosa ti perdi