Traduzione del testo della canzone I Love You To Death - Family Force 5

I Love You To Death (originale)

My heart jumps, it jumps out of my chest
Cuz i love you to deaath
There’s no shame in what i say, cuz i love
I love you to death
I, i, i chose, to forget all the rest
Cuz ur the best
I love you to death
I took a bullit through my bullet proof vest
And it hurt, oww, ya know it I love you to death
We’ll be together forever
And that’s a promise promise
Can’t live a second without ya Got to be honest honest
Im not afraid of the chances that i take
This ain’t no test
U know i love to death
Ohhhhh, heyyyyy
I love you to death and that’s always
Hey heyy heyy heyy
I love you to death and that’s always
I i i i love you to death
I i i i love you to death
I put my money where my mouth is Sure i’d give it up, even the showbiz
Just to prove what you mean to me Ur real to me, oww, oww, oww,
I love you to death
You know i’ll always love you the same
It’s true that’ll never change
Cause i’m ah a a a a a a a a allllll about ya You know ill never live a second without ya Be together forever and thats a promise promise can’t live a second without you
Got to be honest honest
I’m not afraid of the chances that i take
This ain’t no test
U know i love you to death

I Love You To Death (traduzione)

Il mio cuore sobbalza, salta dal mio petto
Perché ti amo da morire
Non c'è vergogna in quello che dico, perché amo
Ti amo da morire
Io, io, ho scelto, di dimenticare tutto il resto
Perché sei il migliore
Ti amo da morire
Ho preso un proiettile attraverso il mio giubbotto antiproiettile
E fa male, oww, lo sai, ti amo da morire
Staremo insieme per sempre
E questa è una promessa
Non posso vivere un secondo senza di te Devo essere onesto
Non ho paura delle possibilità che prendo
Questo non è un test
Sai che amo fino alla morte
Ohhhhh, ehiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ti amo da morire e questo è sempre
Ehi ehi ehi ehi ehi
Ti amo da morire e questo è sempre
Io io ti amo da morire
Io io ti amo da morire
Metto i miei soldi dove è la mia bocca Certo che li rinuncerei, anche al mondo dello spettacolo
Solo per dimostrare cosa significhi per me Ur reale per me, oww, oww, oww,
Ti amo da morire
Sai che ti amerò sempre lo stesso
È vero che non cambierà mai
Perché sono ah a a a a a a a a a tutto su di te lo sai che non vivrò mai un secondo senza di te stare insieme per sempre e questa è una promessa non si può vivere un secondo senza di te
Devo essere onesto
Non ho paura delle possibilità che prendo
Questo non è un test
Lo sai che ti amo da morire