Traduzione del testo della canzone Numb - Family Force 5

Numb (originale)

(Hey, you know… cardboard is, uh, one of the coolest things ever
Made by paper!
Dance on cardboard)
Oh no they broke out the cardboard
Looks like I’m headed to the dance floor
To break it down for 'em once again
Guess what, jigga what, hey, I can do a head-spin
I don’t care what jam is on Cause I ain’t going home until the break of dawn
Find myself in tune with the groove
I can’t stop, uh, I gotta move
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin' all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
YEAAHHHHH!
Ur feet go Numb
Dance to the beat till ur feet go Numb, baby
YEAAHHHHH!
Ur feet go Numb
Watch out I’m gonna do the moonwalk
Got so many moves I’m against the law
You Can’t step to this.
don’t wanna mess with this, hey, and even if You tried
I’d go like this
Ok, I’m back in the picture
Gonna do the centipede, don’t let me hit you
You try to step on the floor
But you realize I’m in control
Of the party, of the party, y’all
You don’t stop ur feet until we end this song
To the left, to the right, to the back, to front
Hey, DJ, put it on Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin' all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin' all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
YEAAHHHHH!
Ur feet go Numb
Dance to the beat till ur feet go Numb, baby
YEAAHHHHH!
Ur feet go Numb
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin' all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
Rockin' all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb

(traduzione)

(Ehi, sai... il cartone è, uh, una delle cose più belle di sempre
Fatto di carta!
Balla su cartone)
Oh no, hanno rotto il cartone
Sembra che io stia andando sulla pista da ballo
Per scomporre loro ancora una volta
Indovina cosa, jigga cosa, ehi, posso fare un giro di testa
Non mi interessa che marmellata è in corso Perché non torno a casa fino all'alba
Mi ritrovo in sintonia con il ritmo
Non posso fermarmi, uh, devo muovermi
Ascoltami canzone
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rockin tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili
Ascoltami canzone
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rocking per tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili
SIAHHHHH!
I tuoi piedi vanno insensibili
Balla al ritmo finché i tuoi piedi non diventano insensibili, piccola
SIAHHHHH!
I tuoi piedi vanno insensibili
Attento che farò il moonwalk
Ho così tante mosse che sono contro la legge
Non puoi passare a questo.
non voglio pasticciare con questo, ehi, e anche se ci hai provato
Andrei così
Ok, sono tornato nella foto
Farò il millepiedi, non lasciare che ti colpisca
Provi a calpestare il pavimento
Ma ti rendi conto che ho il controllo
Della festa, della festa, tutti voi
Non ti fermerai fino a quando non avremo terminato questa canzone
A sinistra, a destra, dietro, davanti
Ehi, DJ, mettilo sul brano Riproducimi
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rocking per tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili
Ascoltami canzone
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rocking per tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili
SIAHHHHH!
I tuoi piedi vanno insensibili
Balla al ritmo finché i tuoi piedi non diventano insensibili, piccola
SIAHHHHH!
I tuoi piedi vanno insensibili
Ascoltami canzone
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rocking per tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili
Ascoltami canzone
Rendilo bello e lungo
Pompalo attraverso gli altoparlanti in modo che io possa sentire
Il ritmo del tamburo
Rocking per tutta la notte
Ti fa venire voglia di ballare finché i tuoi piedi non diventano insensibili