Traduzione del testo della canzone ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? - Fangoria

¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? (originale)

Ella lo vio salir de allí
Ahora sabía la verdad
Y se decidió
Loca de celos le siguió
Tras apuntar la dirección
Resistiéndose a llorar
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
Ella no quiso ni mirar
Nunca daría marcha atrás
Una y nomas santo Tomás
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos… No
¿Cómo pudiste hacerme esto a mi?
Yo que te hubiese querido hasta el fin
Sé que te arrepentirás
La calle desierta, noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
No me arrepiento
La calle desierta, la noche ideal
Un coche sin luces no pudo esquivar
Un golpe certero
Y todo terminó entre ellos de repente
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No me arrepiento
Volvería a hacerlo
Son los celos
No
Volvería a hacerlo
Son los celos

(traduzione)

Lo ha visto uscire da lì
ora sapevo la verità
ed è stato deciso
pazzo di gelosia lo seguì
Dopo aver annotato l'indirizzo
resistere al pianto
Come hai potuto farmi questo?
Ti avrei amato fino alla fine
So che te ne pentirai
La strada deserta, la notte ideale
Un'auto senza luci non poteva schivare
un vero colpo
E tutto finì tra loro all'improvviso
Non voleva nemmeno guardare
Non mi tirerei mai indietro
Uno e solo San Tommaso
Come hai potuto farmi questo?
Ti avrei amato fino alla fine
So che te ne pentirai
La strada deserta, notte ideale
Un'auto senza luci non poteva schivare
un vero colpo
E tutto finì tra loro all'improvviso
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia... No
Come hai potuto farmi questo?
Ti avrei amato fino alla fine
So che te ne pentirai
La strada deserta, notte ideale
Un'auto senza luci non poteva schivare
un vero colpo
E tutto finì tra loro all'improvviso
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
Non rimpiango
La strada deserta, la notte ideale
Un'auto senza luci non poteva schivare
un vero colpo
E tutto finì tra loro all'improvviso
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non rimpiango
lo rifarei
È gelosia
Non
lo rifarei
È gelosia