Traduzione del testo della canzone Descongélate - Fangoria

Descongélate (originale)

Yo que pude reinar
Lo dejé por quererte ser fiel, abdiqué y perdí
No hay razón para lamentar
No soy capaz de llorar ni perdonar
Eres un bloque de hielo pero yo
¿qué podía hacer?
Te empeñaste en cambiarme y hacer de mi vida un error
Porque tú
Tan parásito
¡qué lamentable será verte reptar!
Como serpiente a mis pies vendrás
Descongélate
Cambia de estación
No acabará el invierno en tu corazón
Desengáñate
Ya no sé quién soy
Pues he pasado de ser mala a ser peor
Tu no supiste ver
El veneno que va lentamente matando este amor
Se acabó
Todo se enfrió
Es una contradicción ser vencedor para perder luego la razón
Descongélate
Cambia de estación
No acabará el invierno en tu corazón
Desengáñate
Ya no sé quién soy
Pues he pasado de ser mala a ser peor
Descongélate
Cambia de estación
No acabará el invierno en tu corazón
Desengáñate
Ya no sé quién soy
Pues he pasado de ser mala a ser peor

Descongélate (traduzione)

Io che potrei regnare
L'ho lasciato per volerti essere fedele, ho abdicato e ho perso
nessun motivo per pentirsi
Non sono in grado di piangere o perdonare
Tu sei un blocco di ghiaccio ma io
cosa potevo fare?
Hai insistito per cambiarmi e rendere la mia vita un errore
Perché tu
così parassita
come sarà pietoso vederti gattonare!
Come un serpente ai miei piedi verrai
scongelare
cambia la stagione
L'inverno non finirà nel tuo cuore
disillusione
Non so più chi sono
Beh, sono passato dall'essere cattivo all'essere peggio
non sapevi vedere
Il veleno che sta lentamente uccidendo questo amore
È finita
tutto si è raffreddato
È una contraddizione essere un vincitore solo per perdere la ragione in seguito
scongelare
cambia la stagione
L'inverno non finirà nel tuo cuore
disillusione
Non so più chi sono
Beh, sono passato dall'essere cattivo all'essere peggio
scongelare
cambia la stagione
L'inverno non finirà nel tuo cuore
disillusione
Non so più chi sono
Beh, sono passato dall'essere cattivo all'essere peggio