Traduzione del testo della canzone La revolución sexual - Fangoria

La revolución sexual (originale)

Dímelo ya
Necesitas descansar
Ahora dímelo ya
Esperar está de más
Porque va a suceder
El verano del amor
Sé que va a suceder
La revolución sexual
Y hace días que sabes que no
Que a veces no hay que tener la razón
Tú que decidiste que la vida no valía
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
Que anticipabas un futuro catastrófico
Hoy pronosticas la revolución sexual
Tú que decidiste que tu amor ya no servía
Que preferiste maquillar tu identidad
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
Porque hoy empieza la revolución sexual
La revolución sexual
Déjalo ya
No pretendas despistar ahora
Déjalo ya
¿A quien quieres engañar?
Porque va a suceder
El verano del amor
Sé que va a suceder
La revolución sexual
Y hace días que sabes que no
Que a veces no hay que tener el control
Tú que decidiste que la vida no valía
Que te inclinaste por sentirte siempre mal
Que anticipabas un futuro catastrófico
Hoy pronosticas la revolución sexual
Tú que decidiste que tu amor ya no servía
Que preferiste maquillar tu identidad
Hoy te preparas para el golpe más fantástico
Porque hoy empieza la revolución sexual
Tú
Hoy empieza la revolución sexual
Tú
Hoy empieza la revolución

La revolución sexual (traduzione)

Dimmi adesso
Hai bisogno di riposare
Dimmi adesso
aspettare è troppo
perché accadrà
l'estate dell'amore
So che sta per succedere
la rivoluzione sessuale
E sai da giorni che non lo fai
Che a volte non devi avere ragione
Tu che hai deciso che la vita non valeva
Che eri incline a sentirti sempre male
Che hai previsto un futuro catastrofico
Oggi prevedi la rivoluzione sessuale
Tu che hai deciso che il tuo amore non serviva più
Che hai preferito creare la tua identità
Oggi ti prepari per il colpo più fantastico
Perché oggi inizia la rivoluzione sessuale
la rivoluzione sessuale
lasciar perdere
Non fingere di ingannare ora
lasciar perdere
Chi vuoi prendere in giro?
perché accadrà
l'estate dell'amore
So che sta per succedere
la rivoluzione sessuale
E sai da giorni che non lo fai
Che a volte non devi avere il controllo
Tu che hai deciso che la vita non valeva
Che eri incline a sentirti sempre male
Che hai previsto un futuro catastrofico
Oggi prevedi la rivoluzione sessuale
Tu che hai deciso che il tuo amore non serviva più
Che hai preferito creare la tua identità
Oggi ti prepari per il colpo più fantastico
Perché oggi inizia la rivoluzione sessuale
Voi
Oggi inizia la rivoluzione sessuale
Voi
La rivoluzione inizia oggi