Testi di Mi futuro sin ti - Fangoria

Mi futuro sin ti - Fangoria
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mi futuro sin ti, artista - Fangoria. Canzone dell'album Completamente, nel genere Электроника
Data di rilascio: 30.11.2009
Etichetta discografica: Warner Music Spain
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Mi futuro sin ti

(originale)
Siembro la duda
Que voy a recojer despues
Corto los lazos
Con un mundo que jamas entendere
Siento la angustia
Que ahora me ataca sin cuartel
Tiro las piezas del rompecabezas que no acabare
Y muy a pesar el odio mutara
En simple astio condenado a desaparecer
Y disimulare el rastro que deje
Empezare una nueva vida
Despreciando el ayer
Y aunque ya tengo la seguridad
Que da saber de lo que soy capaz
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Y aunque el orgullo me fuerza a mostrar un espejismo de tranquilidad
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Desde hoy, no existen los demas
Desde hoy, soy un robot sin corazon
Y yo aunque ya tengo la seguridad
Que da saber de lo que soy capaz
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Aunque el orgulloo me vualva a mostrar un espejismo de tranquilidad
Yo seguire sospechando
Desconfiando de mi futuro sin ti
Y reconozco que es verdad
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Y no soporto admitir que
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Sigo dudando de mi futuro sin ti
Mi futuro sin ti…
(traduzione)
Semo dubbi
Cosa vado a prendere dopo
Ho tagliato i legami
Con un mondo che non capirò mai
sento l'angoscia
Che ora mi attacca senza tregua
Butto via i pezzi del puzzle che non finirò
E nonostante l'odio mutara
In una semplice astio condannata a scomparire
E nasconderò la scia che lascio
Inizierò una nuova vita
Disprezzare ieri
E anche se ho già la sicurezza
Cosa dà sapere di cosa sono capace?
Continuerò a sospettare
diffidando del mio futuro senza di te
E sebbene l'orgoglio mi costringa a mostrare un miraggio di tranquillità
Continuerò a sospettare
diffidando del mio futuro senza di te
Da oggi non ce ne sono altri
Da oggi sono un robot senza cuore
E anche se ho già la sicurezza
Cosa dà sapere di cosa sono capace?
Continuerò a sospettare
diffidando del mio futuro senza di te
Anche se l'orgoglio torna a mostrarmi un miraggio di tranquillità
Continuerò a sospettare
diffidando del mio futuro senza di te
E riconosco che è vero
Continuo a dubitare del mio futuro senza di te
E non posso sopportare di ammetterlo
Continuo a dubitare del mio futuro senza di te
Continuo a dubitare del mio futuro senza di te
Il mio futuro senza di te...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Espectacular 2017
Fiesta en el infierno 2017
Geometría polisentimental 2017
A quién le importa 2010
Manual de decoración para personas abandonadas 2017
Retorciendo palabras 2010
¿Quién te has creído que soy? 2019
Voilà 2019
Diferentes 2019
Santos que yo te pinte 2019
Metaluna 2019
La banda sonora de una parte de mi vida 2019
¿Qué sería de mí sin ti? 2019
Llorando por ti 2019
Solo para ti 2019
Gritando amor 2019
Tormenta en la mañana de la vida 2019
Coches de choque 2019
Dame estrellas o limones 2019
Hay que sufrir 1995

Testi dell'artista: Fangoria