Traduzione del testo della canzone Otra dimensión - Fangoria

Otra dimensión (originale)

No podré volverte a ver nunca más
Sabes que lo siento de verdad
Nunca debí haber cogido ese avión
Ahora estoy en otra dimensión
Aquí perdida sin tu amor
Entre humanoides de color
Cuando sobrevolábamos Key Biscayne
Sentí un mareo, una náusea, un no sé qué
Las azafatas corrían sin parar
El piloto lloraba en el bar
Aquí perdida sin tu amor
Entre humanoides de color
Te dejo pues me vienen a buscar
No sé adónde me querrán llevar
Ya despega la nave a propulsión
Te espero a las ocho en Plutón
Aquí perdida sin tu amor
Entre humanoides de color

Otra dimensión (traduzione)

Non potrò mai più vederti
sai che mi dispiace davvero
Non avrei mai dovuto prendere quell'aereo
Ora sono in un'altra dimensione
Perso qui senza il tuo amore
Tra umanoidi di colore
Quando stavamo sorvolando Key Biscayne
Avevo le vertigini, la nausea, non so cosa
Le hostess correvano senza sosta
Il pilota ha pianto nel bar
Perso qui senza il tuo amore
Tra umanoidi di colore
Vi lascio perché vengono a cercarmi
Non so dove vogliono portarmi
La nave propulsiva sta già decollando
Ti aspetto alle otto a Plutone
Perso qui senza il tuo amore
Tra umanoidi di colore