Traduzione del testo della canzone History - Fantasia

History (originale)

Alright, you bitches
So I have to come give you bitches
This push, bitch, by Fantasia, bitch
This is a push, bitch, you know what?
I know they ain’t ready, but you still set go
This is a push, you know what?
You giving 'em life like a ventilator
This is a push, you know what?
We should just call you miss funeral director
'Cause you body everybody
This is a push
You ain’t no killer, but you slaying these bitches
Continue to push
Thought it was over for me
Nah, don’t never believe that
So now I need you to come closer towards me
I’m about to state true facts
It ain’t ever over for me
I don’t know who told you that
But since you thought it was over for me
Now I’ma have to charge you that
I had to tell 'em over and over again
That I was coming, just give me time
Life is too precious to rush all this greatness
I’m willing to bet that on every dime
Whoever told you that it was over for me
Already know that’s a big lie
Now it ain’t ever gon' be over for me
I’m just getting started, ain’t no retiring
You know I’m a legend
Preaching to you every day like a reverend
Your emotions feeling like you in Heaven
Like you in Heaven (Heaven, nah, nah)
You listen to me 'cause you know I’m a blessing
And I ain’t never going nowhere, ain’t stressing, nah
I’ve been investing my time, working on my dime, hmm
Now I got the best comeback
The best comeback of the century (Yeah, yeah)
The comeback of the century
The best comeback of the century (And I’ma make)
And I’ma make history
The comeback of the century (Oh yeah)
The best comeback, comeback (Ooh, yeah)
The best comeback of the century (Come on back)
And I’ma make history
Yeah, I know you miss me
This is the comeback of the century
I’m ready to blast off, ain’t no fear in me
Need you come in real close so you’re hearing this
I had to take it back to the friendly
Had to get a little help from the friendly
Ooh-wee, James Brown in my energy
Ooh-wee, swear that man kin to me
I had to tell 'em over and over again
That I was coming, just give me time
Life is too precious to rush all this greatness
I’m willing to bet that on every dime
Whoever told you that it was over for me
Already know that’s a big lie
Now it ain’t ever gon' be over for me
I’m just getting started, ain’t no retiring
You know I’m a legend
Preaching to you every day like a reverend
Your emotions feeling like you in Heaven
Like you in Heaven (Heaven, nah, nah)
You listen to me 'cause you know I’m a blessing
And I ain’t never going nowhere, ain’t stressing, nah
I’ve been investing my time, working on my dime, hmm
Now I got the best comeback
The best comeback of the century (Century)
The comeback of the century (Yeah, yeah)
The best comeback of the century (And I’ma make)
And I’ma make history
The comeback of the century (Come on back)
The best comeback, comeback (Ooh, yeah)
The best comeback of the century
And I’ma make history
The best comeback of the century (Oh, yeah)
The comeback of the century (Yeah, yeah)
The best comeback of the century (And I’ma make it)
And I’ma make history
The comeback of the century
The best comeback, comeback (Ooh, yeah)
The best comeback of the century
And I’ma make history
MVP
History
The best comeback (Comeback)
And I’ma make history

History (traduzione)

Va bene, puttane
Quindi devo venire a darti delle puttane
Questa spinta, cagna, di Fantasia, cagna
Questa è una spinta, cagna, sai una cosa?
So che non sono pronti, ma sei comunque pronto
Questa è una spinta, sai una cosa?
Gli dai la vita come un ventilatore
Questa è una spinta, sai una cosa?
Dovremmo semplicemente chiamarti signorina direttrice funeraria
Perché corpo tutti
Questa è una spinta
Non sei un assassino, ma stai uccidendo queste puttane
Continua a spingere
Pensavo fosse finita per me
No, non crederci mai
Quindi ora ho bisogno che tu ti avvicini a me
Sto per esporre fatti veri
Non è mai finita per me
Non so chi te l'ha detto
Ma dal momento che pensavi che fosse finita per me
Ora te lo devo addebitare
Ho dovuto dirglielo più e più volte
Che stavo arrivando, dammi solo tempo
La vita è troppo preziosa per affrettare tutta questa grandezza
Sono disposto a scommetterlo ogni centesimo
Chiunque ti abbia detto che per me era finita
So già che è una grande bugia
Ora per me non sarà mai finita
Ho appena iniziato, non vado in pensione
Sai che sono una leggenda
Predicarti ogni giorno come un reverendo
Le tue emozioni si sentono come te in Cielo
Come te in Cielo (Paradiso, nah, nah)
Mi ascolti perché sai che sono una benedizione
E non vado mai da nessuna parte, non sono stressante, nah
Ho investito il mio tempo, lavorando con il mio denaro, hmm
Ora ho ottenuto il miglior ritorno
Il miglior ritorno del secolo (Sì, sì)
Il ritorno del secolo
Il miglior ritorno del secolo (e lo farò)
E farò la storia
Il ritorno del secolo (Oh sì)
Il miglior ritorno, ritorno (Ooh, sì)
Il miglior ritorno del secolo (Torna indietro)
E farò la storia
Sì, lo so che ti manco
Questo è il ritorno del secolo
Sono pronto a partire, non c'è paura in me
Ho bisogno che tu ti avvicini molto, così lo senti
Ho dovuto riportarlo all'amichevole
Ho dovuto ottenere un piccolo aiuto dall'amichevole
Ooh-wee, James Brown nella mia energia
Ooh-wee, giura quell'uomo come mio
Ho dovuto dirglielo più e più volte
Che stavo arrivando, dammi solo tempo
La vita è troppo preziosa per affrettare tutta questa grandezza
Sono disposto a scommetterlo ogni centesimo
Chiunque ti abbia detto che per me era finita
So già che è una grande bugia
Ora per me non sarà mai finita
Ho appena iniziato, non vado in pensione
Sai che sono una leggenda
Predicarti ogni giorno come un reverendo
Le tue emozioni si sentono come te in Cielo
Come te in Cielo (Paradiso, nah, nah)
Mi ascolti perché sai che sono una benedizione
E non vado mai da nessuna parte, non sono stressante, nah
Ho investito il mio tempo, lavorando con il mio denaro, hmm
Ora ho ottenuto il miglior ritorno
Il miglior ritorno del secolo (secolo)
Il ritorno del secolo (Sì, sì)
Il miglior ritorno del secolo (e lo farò)
E farò la storia
Il ritorno del secolo (Torna indietro)
Il miglior ritorno, ritorno (Ooh, sì)
Il miglior ritorno del secolo
E farò la storia
Il miglior ritorno del secolo (Oh, sì)
Il ritorno del secolo (Sì, sì)
Il miglior ritorno del secolo (e ce la farò)
E farò la storia
Il ritorno del secolo
Il miglior ritorno, ritorno (Ooh, sì)
Il miglior ritorno del secolo
E farò la storia
MVP
Storia
Il miglior ritorno (Comeback)
E farò la storia