Traduzione del testo della canzone 60 Terrorbars 3 - Fard

60 Terrorbars 3 (originale)

Aufstehn, rausgehn, sich jedes recht rausnehm'
Eine hübsche Frau kennenlern', sie mit nach Haus nehm'
Abends spät schlafen geh’n, morgens früh aufsteh’n
Das ist «Robin-Hood-Style», weil Kids zu mir aufseh’n
Komm mit und ich zeige dir, wie man diese Welt fickt
Und Orte an denen es 'ne Menge Drogen, Frauen und Geld gibt
Du zahlst 10 Euro in dem Club für Technoscheiß?
Ich zahl 2 Euro für'n Döner plus Cola — das ist Ghettopreis
Man sagt zwischen Genie und Wahnsinn liegt ein schmaler Grad
Du bist ein Bastard und sparst dein Geld zu Vatertag
Plus du brauchst nicht mal eine Hure suchen
Denn jedes mal zu Muttertag schenkst du einer Hure Blumen
Komm und zeig mir einen deutschen Rapper, der mich boxen will
Es gibt keinen, weil ich mit 2 Meter großen Ochsen chill'
Die alle hier jeweils 10 Leute auf dem Gewissen haben
Doch denen es egal ist, weil sie kein Gewissen haben
Ich trainiere meinen Bizeps, aggressiv, wie ein T-Rex
Hungrig, wie ein Hammerhai, Gefährlich, wie ein Butterfly
Es kommt auf die Technik an: —
20 Bubbles Yayo gestreckt mit Edelweiß machen ca. 60 Gramm
Du bist wie Fard, wenn du die gleiche Scheiße liebst
Und bei Frauen mit russischem Akzent einen Steifen kriegst
Junge, du musst die Scheiße verstehen:
Ich hab Weiber flachgelegt, da hatte unser Telefon noch eine Scheibe zum dreh’n
Du dummer Hundesohn, spar dir deinen Hundeblick
Denn wer 'ne große Fresse hat, wird tief in den Mund gefickt
Du bist der Meinung, das interessiert dich nicht?
Willst du meine Meinung hörn?
Deine Meinung interessiert mich nicht
Und ganz ehrlich: Ich fand Schule beschissen
Wär'n meine Eltern nicht gewesen, hätt' ich die Schule geschmissen
Doch mit — gutem Gewissen kann ich heute sagen:
«Trotz Schulverweis fahr' ich einen teuren Wagen» (Uhh)
Doch Hand auf’s Herz: Guck, die letzten 10 Jahre hatt' ich nicht mal einen Plan
für die nächsten 10 Tage
Doch wer weiß?
Inshallah werd ich in 10 Jahren, an 10 Tagen, mehr Geld
verdienen als du in 10 Jahren
Das ist Killerrap, hammerhart, direkt in deine Fresse 'rein
Arrogant und gutaussehend — ich will nur der Beste sein
Scheiß mal auf Respekt Junge, vor dir steht der Actionking
Weil ich im respektlossein immer noch der Beste bin
Boxerei — du rennst weg — so was nennt man Fotzenstyle
Jeder kann euch ficken, weil ihr kleine Fotzen seid
Du willst mich boxen und holst deinen Bruder, doch jetzt
Steckst du tiefer in der Scheiße als ein Schwuler beim Sex
Und mittlerweile wollen Mädchen mir ihre Nummer zuschieben
In der Hoffnung mit mir eine kleine Nummer zu schieben
Und glaub mir, ich fick sie so hart, —
Dass sie mir anschließend hinterherlaufen, wie Hunde Frisbees im Park
Rap ist Ehrensache, Dieseljeans plus 'ne Lederjacke
Braungebrannt und Aggressiv, komm wir ficken das Land
Straßenpolitik ohne Vetorecht, Euer Ehren
Die Straße ist das Gesetz, ab jetzt herrschen neue Regeln
Guck, ich steck' mein Geld und die Bubbles in die Socken 'rein
Heute muss ich Geld verdienen und morgen bin ich Sorgenfrei
Wir sind jung und drehen krumme Dinger
Mein bester Freund hat vier Beine, hört auf Kommando und lebt im Hundezwinger
Und glaub mir, keiner wundert sich
Denn Jungs, wie ich lernen auf der Straße und nicht im Unterricht
Guck, du schreibst deinen Mathetest gut und fehlerfrei
Doch was ich auf der Straße gelernt hab', bringt dir kein Lehrer bei
NEIN !

60 Terrorbars 3 (traduzione)

Alzati, esci, tira fuori tutto
Incontra una bella donna, portala a casa
Vai a dormire la sera tardi, alzati presto la mattina
Questo è "stile Robin Hood" perché i bambini mi ammirano
Vieni con me e ti mostrerò come scopare questo mondo
E posti con un sacco di droga, donne e soldi
Paghi 10 euro al club per merda techno?
Pago 2 euro per un doner kebab più coca - sono i prezzi del ghetto
Dicono che ci sia una linea sottile tra genio e follia
Sei un bastardo che risparmi i soldi per la festa del papà
Inoltre non devi nemmeno cercare una puttana
Perché ogni volta per la festa della mamma dai fiori a una puttana
Vieni a mostrarmi un rapper tedesco che vuole boxarmi
Non ce n'è uno perché mi rilasso con i buoi alti 2 metri
Ognuno qui ha 10 persone sulla coscienza
Ma a chi non importa perché non hanno coscienza
Alleno i miei bicipiti, in modo aggressivo, come un T-Rex
Affamato come un martello, pericoloso come una farfalla
Dipende dalla tecnica: —
20 Bubbles Yayo allungate con la stella alpina fanno circa 60 grammi
Sei come Fard se ami la stessa merda
E prendi duro con le donne con accento russo
Ragazzo devi capire la merda:
Ho fatto sesso con le donne, quindi il nostro telefono aveva ancora un disco da girare
Stupido figlio di puttana, salva il tuo aspetto da cagnolino
Perché chi ha una faccia grande verrà fottuto in bocca
Pensi che non ti interessi?
Vuoi sentire la mia opinione?
Non mi interessa la tua opinione
E ad essere sincero, odiavo la scuola
Se non fosse stato per i miei genitori, avrei abbandonato la scuola
Ma con — la coscienza pulita posso dire oggi:
"Nonostante sia stato espulso da scuola, guido una macchina costosa" (Uhh)
Ma mano sul cuore: guarda, non avevo nemmeno un piano negli ultimi 10 anni
per i prossimi 10 giorni
Ma chi lo sa?
Inshallah avrò più soldi tra 10 anni, tra 10 giorni
guadagnerai di quanto farai tra 10 anni
Questo è rap killer, duro come un martello, dritto in faccia
Arrogante e bello: voglio solo essere il migliore
Fanculo il rispetto ragazzo, il re dell'azione è in piedi di fronte a te
Perché sono ancora il migliore nell'essere irrispettoso
Boxe - scappi - è quello che chiami stile fica
Chiunque può fotterti perché sei delle piccole stronze
Vuoi inscatolarmi e prendere tuo fratello, ma ora
Sei nella merda più profonda di un ragazzo gay che fa sesso
E ora le ragazze vogliono farmi scivolare i loro numeri
Sperando di entrare in contatto con me
E credimi, la scopo così tanto,—
Che poi mi rincorrono come cani frisbee nel parco
Il rap è una questione d'onore, jeans diesel più una giacca di pelle
Abbronzati e aggressivi, scopiamo il paese
Politica di strada senza potere di veto, Vostro Onore
La strada è legge, ora ci sono nuove regole
Guarda, ho messo i miei soldi e le bolle nei calzini
Oggi devo guadagnare soldi e domani sarò spensierato
Siamo giovani e facciamo cose storte
Il mio migliore amico ha quattro gambe, obbedisce ai comandi e vive in un canile
E credetemi, nessuno è sorpreso
Perché i ragazzi come me imparano per strada e non in classe
Senti, scrivi bene il tuo compito di matematica e senza errori
Ma quello che ho imparato per strada, nessun insegnante può insegnarti
NO !