Traduzione del testo della canzone HuckleberryFinnPhase (Mezzanin) - Fard

HuckleberryFinnPhase (Mezzanin) (originale)

Du oder ich, wer wuchs hier auf?
Mit Nichts als Problemen und der Wut im Bauch
Gebete und Grüße gehen raus an die Jungs
Krokodile wie wir sind Zuhause im Sumpf
Der Pass ist nicht deutsch und die Haare sind schwarz
Glück ist ein Bastard, wir jagen ihm nach
«Gib gut Acht, mein Sohn,», hat Vater gewarnt
«hinter jedem Lächeln wartet Verrat!»
Soll ich etwa meine Freunde verraten
Mit Zeugenaussagen?
Fick das Gesetz!
Wir sind Neuzeit-Piraten und geben kein' Fick
Mit der Exekutive reden wir nicht
Ich brauch' keine Hilfe, schon gar nicht von dir
Leben nach der Omerta, die Straße sind wir
Echter Rap und echte Brüder
Keine Liebe für Gesetzeshüter
Was ist los, Akhi?
Mach nicht auf Hadschi
Wir brauchen Geld und das kommt nicht von Papi
Die Welt ist kaputt, aber ich bin es auch
Für den Scheiß, den ich hass', kriegt ihr Bitches Applaus
Mach nicht auf hart in deinen Röhrenjeans
Weil selbst ein Blinder deine Möse sieht
Rap ist aggressiv, ich töte den Beat
Mamas Junge hat sich in das Böse verliebt
Also gib mir das Mic und ich fick' dieses Land
Völlig entspannt mit dem Sip in der Hand
Aber du mein Freund wirst leider nie so wie ich
Zu sensibel wie eine Klitoris
Ahlan wa-sahlan, heiß dich willkommen!
Reis' um die Welt wie ein Heißluftballon
Sag mir wer von euch Toys ist durch Scheiße geschwommen
Um an Scheine zu kommen?
Du weißt nix davon
Hunger und Stress, für Klunker und Cash
Mein Flow ist Tornado und pustet dich weg
Ich komm' aus der Hölle, doch geh' nicht zurück
Rap macht uns reich, was verstehst du von Glück?
Verrückt war ich immer, so ist der Iraner
Mein Partner seit Jahren ein Schwarzafrikaner
Ich weiß, was ich kann und ich weiß, wer ich bin
Reite mit den Flows ein, Huckleberry Finn
(hehe)

HuckleberryFinnPhase (Mezzanin) (traduzione)

Tu o io, che siamo cresciuti qui?
Con nient'altro che problemi e rabbia nello stomaco
Preghiere e saluti vanno ai ragazzi
I coccodrilli come noi sono di casa nella palude
Il passaporto non è tedesco e i capelli sono neri
La felicità è un bastardo, noi la inseguiamo
"Abbi cura di te, figliolo", lo avvertì papà
"Dietro ogni sorriso c'è il tradimento!"
Devo tradire i miei amici?
Con testimonianze?
Fanculo la legge!
Siamo pirati dei tempi moderni e non ce ne frega un cazzo
Non parliamo con l'esecutivo
Non ho bisogno di alcun aiuto, soprattutto non da parte tua
La vita dopo l'Omerta, la strada siamo noi
Vero rap e veri fratelli
Nessun amore per gli uomini di legge
Qual è il problema Akhi?
Non fare Haji
Abbiamo bisogno di soldi e non vengono da papà
Il mondo è rotto, ma lo sono anche io
Per la merda che odio, voi puttane ricevete un applauso
Non spingere i tuoi jeans attillati
Perché anche un cieco può vedere la tua fica
Il rap è aggressivo, sto uccidendo il ritmo
Il figlio di mamma si innamorò del male
Quindi dammi il microfono e mi fotterò questo paese
Completamente rilassato con il sorso in mano
Ma tu, amico mio, sfortunatamente non sarai mai come me
Troppo sensibile come un clitoride
Ahlan wa-sahlan, benvenuto!
Viaggia in tutto il mondo come una mongolfiera
Dimmi quale di voi giocattoli ha nuotato nella merda
Per ricevere le bollette?
Non ne sai niente
Fame e stress, per clunkers e contanti
Il mio flusso è un tornado e ti spazza via
Vengo dall'inferno, ma non ritorno
Il rap ci rende ricchi, cosa sai della felicità?
Sono sempre stato pazzo, ecco come sono gli iraniani
Il mio compagno è un nero africano da anni
So cosa posso fare e so chi sono
Cavalca i flussi, Huckleberry Finn
(eheh)