Traduzione del testo della canzone Vater lehrte - Fard

Vater lehrte (originale)

Geh da raus, bau dir was auf, sei bescheiden und sei schlau
Diese Straßen sind voll Gift, du darfst keinem hier vertrau’n
Achte immer auf dein Herz, schaff nicht Platz für jeden dort
Denn auf Liebe folgt meist Hass und auf Hass der Ehrenmord
Halt die Augen immer auf, weil die Straße dich studiert
Feinde tauchen dann erst auf, wenn dein Name hier kursiert
Halt dein' Zirkel immer klein, falls du Ware importierst
Mit Adrenalin zu 'nem Freund, der in dein' Adern zirkuliert
Besser noch vergiss den Dreck, Sohn, geh du den graden Weg
Denn du musst wissen, dass da oben jemand unsre Taten zählt
Sei ein Vorbild für Geschwister, für Familie und Verwandte
Hab dein Spaß, doch vergiss nicht: Männer lieben keine Schlampe
Also such dir eine Frau und behandel sie sehr gut
Denn der Himmel hier auf Erden ist die Ehe mit Herzblut
Alles andere ist vergänglich, doch das lernst du mit der Zeit
Ich bin nur ein Vater, der seine Werte mit dir teilt, yo
Dies ist was mich Vater lehrte, was mein Vater lehrte
Dies sind ein paar wahre Werte, die mich Vater lehrte
Dies sind meine wahren Werte, die mich Vater lehrte
Nicht der ganze Dreck, den ich draußen auf der Straße lernte
Sag mir, was bringt ein gutes Herz?
Jeder hier ist dafür blind
Jeder Pisser spielt sich auf und benimmt sich wie der King
Ich wollt' nett zu jedem sein, ich mein' jeden, den ich traf
Doch ihre Herzen sind eiskalt und ihre Seelen rabenschwarz
Jedes mal derselbe Dreck, jeder macht auf bester Freund
Diese Welt ist so verlogen, wa-llāh, ich bin echt enttäuscht
Jeder macht auf Shishaparty, ich putsch' weiter Rap auf Deutsch
Nazizi ist ein Star, du hast nicht nur schlecht geträumt
Eine Frau zu finden ist nicht leicht, weil ich Werte habe
Die ich lebe, die ich fühle und in meinem Herzen trage
Ich will eine Frau mit Anstand, eine, die weiß, was es heißt
Wenn ich sag': «Du gehörst mir und was meins ist, ist auch deins!»
Alles Fotzen außer Mutti, denn die Bitches heutzutage
Werden von Geld angezogen wie Motten von Leuchtreklame
Neue Heimat, teure Marken und auch eine neue Sprache
Doch nur dann gut, wenn wir Tore schießen für die Deutschlandfahne
Lass die Leute reden, ich konzentrier' mich auf meinen Weg
Hab ein Ziel vor Augen, weiß selber, wie schnell die Zeit vergeht
Nur ein schmaler Grat zwischen ḥelāl und ḥarām
Ich wollt' nur, dass du mich verstehst Pedar joone man
Dies ist was die Straße lehrte, ein paar Straßenwerte
Dies ist was die Straße lehrte, nicht mein Vater lehrte
Dies sind ein paar Straßenwerte, die die Straße lehrte
Vaters Wissen und die Werte, die die Straße lehrte

Vater lehrte (traduzione)

Esci, costruisci qualcosa, sii umile e intelligente
Queste strade sono piene di veleno, non puoi fidarti di nessuno qui
Guarda sempre il tuo cuore, non fare spazio a tutti lì
Perché l'amore è solitamente seguito dall'odio e dall'odio dal delitto d'onore
Tieni sempre gli occhi aperti perché la strada ti sta studiando
I nemici non appariranno finché il tuo nome non sarà diffuso qui
Mantieni sempre piccola la tua cerchia se importi merci
Con adrenalina ad un amico che ti circola nelle vene
Meglio dimenticare lo sporco, figliolo, vai dritto
Perché devi sapere che qualcuno lassù sta contando le nostre azioni
Sii un modello per i fratelli, la famiglia e i parenti
Divertiti, ma ricorda: gli uomini non amano le troie
Quindi trova una donna e trattala molto bene
Perché il paradiso qui sulla terra è matrimonio con il sangue del cuore
Tutto il resto è fugace, ma lo imparerai nel tempo
Sono solo un papà che condivide i suoi valori con te, yo
Questo è ciò che mi ha insegnato mio padre, ciò che ha insegnato mio padre
Questi sono alcuni veri valori che mio padre mi ha insegnato
Questi sono i miei veri valori che mio padre mi ha insegnato
Non tutte quelle stronzate che ho imparato per strada
Dimmi cosa porta un buon cuore?
Tutti qui sono ciechi
Ogni pisciatore si comporta e si comporta come il re
Volevo essere gentile con tutti, voglio dire con tutti quelli che ho incontrato
Ma i loro cuori sono freddi e le loro anime sono nere come la pece
Stessa merda ogni volta, tutti si comportano come migliori amici
Questo mondo è così ingannevole, wa-llāh, sono davvero deluso
Tutti stanno facendo una shisha party, farò più rap in tedesco
Nazizi è una star, non hai fatto solo brutti sogni
Trovare una donna non è facile perché ho dei valori
Che vivo, che sento e porto nel cuore
Voglio una donna con decenza, una che sappia cosa significa
Quando dico: «Tu mi appartieni e ciò che è mio è anche tuo!»
Tutte fiche tranne la mamma, perché puttane di questi tempi
Attratti dal denaro come le falene dalle insegne al neon
Nuova casa, marchi costosi e anche una nuova lingua
Ma va bene solo se segniamo gol per la bandiera tedesca
Lascia parlare le persone, mi concentrerò sulla mia strada
Avere un obiettivo in mente, sapere quanto velocemente vola il tempo
Solo una linea sottile tra ḥelāl e ḥaram
Volevo solo che tu mi capissi Pedar joone man
Questo è ciò che ha insegnato la strada, alcuni valori della strada
Questo è ciò che insegnava la strada, non mio padre
Questi sono alcuni valori di strada insegnati dalla strada
La conoscenza del padre e i valori insegnati dalla strada