Traduzione del testo della canzone Smash Alley - Faster Pussycat

Smash Alley (originale)

Hangin out with junior on the street
Catchin new diseases once a week
Infecting everyone we meet
Our life is just one big trick or treat
Molested and arrested in Smash Alley
Captain Friendly locked me in his cage
He said boys, you’d better behave
She’s only fourteen, in the seventh grade
If her daddy only knew he’d be screamin in his grave
Molested and arrested in Smash Alley
Lipstick junkies and runaways in Smash Alley
Say goodbye to your mama if you’re gonna hang out in Smash Alley
You see, Missy just made it out on parole
She’s huddled in the gutter and she’s shiverin with cold
She’s so high strung I’m on the tip of her tongue
Kneeling in the alley all covered with scum
Molested and arrested in Smash Alley
Lipstick junkies and runaways in Smash Alley
Say goodbye to your mama if you’re gonna hang out in Smash Alley
High heels and switch blades in Smash Alley
Say adios to your mama if you’re gonna hang out in Smash Alley

Smash Alley (traduzione)

Uscire con Junior per strada
Cattura nuove malattie una volta alla settimana
Infettando tutti quelli che incontriamo
La nostra vita è solo un grande dolcetto o scherzetto
Molestato e arrestato a Smash Alley
Captain Friendly mi ha rinchiuso nella sua gabbia
Ha detto ragazzi, fareste meglio a comportarvi bene
Ha solo quattordici anni, in seconda media
Se solo suo padre sapesse che avrebbe urlato nella tomba
Molestato e arrestato a Smash Alley
Drogati di rossetti e fuggiaschi a Smash Alley
Dì addio a tua mamma se hai intenzione di uscire a Smash Alley
Vedi, Missy è appena uscita in libertà vigilata
È rannicchiata nella grondaia e trema di freddo
È così nervosa che sono sulla punta della lingua
In ginocchio nel vicolo tutto coperto di schiuma
Molestato e arrestato a Smash Alley
Drogati di rossetti e fuggiaschi a Smash Alley
Dì addio a tua mamma se hai intenzione di uscire a Smash Alley
Tacchi alti e lame del cambio in Smash Alley
Dì addio a tua mamma se hai intenzione di uscire a Smash Alley