Traduzione del testo della canzone Joanna - Fatherson

Joanna (originale)

When did you notice that I wasn’t here
I cried out for ages but no one appeared
And I feel so helpless that I can’t stand up
But you needed to hear this, cause you messed me up
And I am crying out for so long maybe I need this love
Joanna, Joanna, Joanna
Joanna
It’s been a long time but I still don’t know
Just how you will take this when I let you go
And I feel like I’m walking in someone else’s skin
But you needed to hear this for us to let you in
And I will disappear and I don’t need you here
Joanna, Joanna, Joanna
Joanna
Let me take your breath away and hold it in my arms
Cause I feel like I’m the castaway just fit into other parts
And you never noticed so I never told you all of my secrets
But my heart still calls for you
Joanna, Joanna, Joanna
Joanna, Joanna, Joanna
Joanna, Joanna

Joanna (traduzione)

Quando hai notato che non ero qui
Ho gridato per secoli ma non è apparso nessuno
E mi sento così impotente che non riesco a stare in piedi
Ma dovevi sentire questo, perché mi hai incasinato
E sto piangendo così a lungo che forse ho bisogno di questo amore
Giovanna, Giovanna, Giovanna
Giovanna
È passato molto tempo ma ancora non lo so
Proprio come lo prenderai quando ti lascerò andare
E mi sembra di camminare nella pelle di qualcun altro
Ma avevi bisogno di sentire questo per noi per farti entrare
E scomparirò e non ho bisogno di te qui
Giovanna, Giovanna, Giovanna
Giovanna
Lascia che ti tolga il respiro e tienilo tra le mie braccia
Perché mi sento come se fossi il naufrago e mi inserisco in altre parti
E non te ne sei mai accorto, quindi non ti ho mai detto tutti i miei segreti
Ma il mio cuore ti chiama ancora
Giovanna, Giovanna, Giovanna
Giovanna, Giovanna, Giovanna
Giovanna, Giovanna