Traduzione del testo della canzone Open Book - Fatherson

Open Book (originale)

Sometimes you’ll find me
I’m reckless but easy
To deal with on weekdays
But you know that from my weak days
I’m scared that you’ll find out
I’m an open book with no pages
You don’t care it’s over, come closer
It’s always been all you, you
I don’t believe it’s happening
This really is about you, you
I don’t believe it’s happening
These pages are futile
They’re bound by confusion
I can’t read you clearly
But I don’t have the reasons
You don’t care it’s over, come closer
It’s always been all you, you
I don’t believe it’s happening
This really is about you, you
I don’t believe it’s happening
I don’t believe it’s happening
I don’t believe it’s happening
This really is about you
I don’t believe it’s happening
I don’t believe it’s happening
It’s always been you, you
I don’t believe it’s happening

Open Book (traduzione)

A volte mi troverai
Sono spericolato ma facile
Da affrontare nei giorni feriali
Ma lo sai dai miei giorni deboli
Ho paura che lo scoprirai
Sono un libro aperto senza pagine
Non ti interessa che sia finita, avvicinati
Sei sempre stato tutto te, tu
Non credo che stia succedendo
Si tratta davvero di te, te
Non credo che stia succedendo
Queste pagine sono inutili
Sono legati dalla confusione
Non riesco a leggerti chiaramente
Ma non ho le ragioni
Non ti interessa che sia finita, avvicinati
Sei sempre stato tutto te, tu
Non credo che stia succedendo
Si tratta davvero di te, te
Non credo che stia succedendo
Non credo che stia succedendo
Non credo che stia succedendo
Si tratta davvero di te
Non credo che stia succedendo
Non credo che stia succedendo
Sei sempre stato tu, tu
Non credo che stia succedendo