Traduzione del testo della canzone Anaesthetic - Feeder

Anaesthetic (originale)

I’m burning out the TV tubes it’s three o’clock and I’m confused
Cause commitment is so complete it’s burning little holes in me
I know that I might look a mess and she’s so perfect in that Oxfam dress
She looks just like a beauty queen shining out in velveteen I’m delirious
You make it better you make the weather seem okay
You’re my anaesthetic you just take the pain away
I love it when she comes around she’s a firework that never ends
A microchip inside my brain I’m crawling on my knees again
It scares me the way I am I’m buried in a sea of sand
Lying on a hand grenade waiting for the world to shake I’m delirious
You make it better you make the weather seem okay
You’re my anaesthetic you just take the pain away
You make it better better you just take the pain away
Delirious I’m so delirious delirious delirious
You make it better you make the weather seem okay
You’re my anaesthetic you just take the pain away
You make it better you make the weather seem okay
You’re my anaesthetic you just take the pain away
You make it better you make the weather seem okay
You’re my anaesthetic you just take the pain away away away
Anaesthetic she’s my anaesthetic anaesthetic she’s my anaesthetic

Anaesthetic (traduzione)

Sto bruciando i tubi della TV, sono le tre e sono confuso
Perché l'impegno è così completo che sta bruciando piccoli buchi in me
So che potrei sembrare un disastro e lei è così perfetta con quel vestito Oxfam
Sembra proprio una regina di bellezza che brilla in velluto Sto delirando
Lo rendi meglio, fai sembrare il tempo a posto
Sei il mio anestetico, porti via il dolore
Adoro quando si avvicina, è un fuoco d'artificio che non finisce mai
Un microchip nel mio cervello sto di nuovo strisciando in ginocchio
Mi spaventa per come sono, sono sepolto in un mare di sabbia
Sdraiato su una bomba a mano in attesa che il mondo tremi, sto delirando
Lo rendi meglio, fai sembrare il tempo a posto
Sei il mio anestetico, porti via il dolore
Lo rendi meglio meglio, togli semplicemente il dolore
Delirante Sono così delirante delirante delirante
Lo rendi meglio, fai sembrare il tempo a posto
Sei il mio anestetico, porti via il dolore
Lo rendi meglio, fai sembrare il tempo a posto
Sei il mio anestetico, porti via il dolore
Lo rendi meglio, fai sembrare il tempo a posto
Sei il mio anestetico, porti via il dolore
Anestetico lei è il mio anestetico anestetico lei è il mio anestetico