Traduzione del testo della canzone Blue Sky Blue - Feeder

Blue Sky Blue (originale)

Maybe we’ve been looking for answers
That we already know
A lifetime of dreaming
Rejection has taken a hold
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we get it wrong
Sometimes we’ll get it right
Stare into crystal balls
Hoping that the future’s bright
I’m right here beside you, your shadow
I’ll catch you if you fall
Moments of glory together
Life’s high and lows
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we make a choice
Sometimes we can’t decide
Pick numbers on a sheet
Hoping for a win tonight
Tonight
Hold on, let’s celebrate tonight
Don’t leave, we’ll turn this water into wine
They say that the weather’s gonna change
Blue sky is blue, summer’s on the way
You may decide to leave
Follow dreams of hope
Breathe in better air
Not fumes that make you choke
Sometimes we get it wrong
Sometimes we’ll get it right
Stare into crystal balls
Hoping that the future’s bright
Sometimes we get along
Sometimes we pay the price
The taste of happiness
There’s something in the air tonight
Tonight
Hold on, let’s celebrate tonight
Don’t leave, we’ll turn this water into wine
They say that the weather’s gonna change
Blue sky is blue, summer’s on the way

Blue Sky Blue (traduzione)

Forse abbiamo cercato risposte
Che sappiamo già
Una vita da sogno
Il rifiuto ha preso piede
Potresti decidere di partire
Segui sogni di speranza
Respira aria migliore
Non fumi che ti fanno soffocare
A volte sbagliamo
A volte lo faremo bene
Fissa le sfere di cristallo
Sperando che il futuro sia luminoso
Sono proprio qui accanto a te, la tua ombra
Ti prenderò se cadi
Momenti di gloria insieme
La vita è alta e bassa
Potresti decidere di partire
Segui sogni di speranza
Respira aria migliore
Non fumi che ti fanno soffocare
A volte facciamo una scelta
A volte non possiamo decidere
Scegli i numeri su un foglio
Sperando in una vittoria stasera
Questa sera
Aspetta, festeggiamo stasera
Non andartene, trasformeremo quest'acqua in vino
Dicono che il tempo cambierà
Il cielo blu è blu, l'estate è in arrivo
Potresti decidere di partire
Segui sogni di speranza
Respira aria migliore
Non fumi che ti fanno soffocare
A volte sbagliamo
A volte lo faremo bene
Fissa le sfere di cristallo
Sperando che il futuro sia luminoso
A volte andiamo d'accordo
A volte ne paghiamo il prezzo
Il gusto della felicità
C'è qualcosa nell'aria stasera
Questa sera
Aspetta, festeggiamo stasera
Non andartene, trasformeremo quest'acqua in vino
Dicono che il tempo cambierà
Il cielo blu è blu, l'estate è in arrivo