Traduzione del testo della canzone Bubblehead - Feeder

Bubblehead (originale)

Spinning on a mound of battered and rival fools, and freaks look out
We really are the same behind our smiles of plasticine
Siting on a sofa, going over catch me in your hands
Stuck inside a vacuum tube, I’ve lost control
I can’t get out
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
No sense of gravity I’m drifting off into the heat again
Makes this river tease my paranoia bleeds inside my head
Bobbing in a submarine feels like I’m in an acid trail again
Wish that I could pinch myself and wake up from this bubblehead
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
Pull it back together, heal reflections in our broken bones
We’re so ridiculous, we dress it up with smiles and frowns
Anticipating, always waiting for the weather still to shine
Gazing in a crystal to the future as we lose our minds
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
And now the world is caving in
I can’t break this bubblehead
The vacuum tube has sucked me in
I can’t break my bubblehead
I can’t break this bubblehead
I can’t break my bubblehead
I can’t break this bubblehead

(traduzione)

Girando su un mucchio di pazzi maltrattati e rivali, e i mostri guardano fuori
Siamo davvero gli stessi dietro i nostri sorrisi di plastilina
Seduto su un divano, andando oltre mi prendi nelle tue mani
Bloccato all'interno di un tubo dell'aspiratore, ho perso il controllo
Non posso uscire
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Nessun senso di gravità, sto scivolando di nuovo nel caldo
Fa in modo che questo fiume stuzzichi la mia paranoia sanguina nella mia testa
Dondolare in un sottomarino mi sembra di essere di nuovo su una scia acida
Vorrei potermi pizzicare e svegliarmi da questa testa di bolla
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Rimettilo insieme, cura i riflessi nelle nostre ossa rotte
Siamo così ridicoli, lo vestiamo con sorrisi e accigliate
Anticipando, aspettando sempre che il tempo ancora brilli
Guardando in un cristallo verso il futuro mentre perdiamo la testa
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
E ora il mondo sta cedendo
Non posso rompere questa testa di bolla
Il tubo a vuoto mi ha risucchiato
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
Non posso rompere questa testa di bolla
Non riesco a rompere la mia testa a bolle
Non posso rompere questa testa di bolla