Traduzione del testo della canzone Cement - Feeder

Cement (originale)

Its funny how I watch the day go by Im sitting watching tv Talk shows high
Theres banging on the walls
My head aches
Im drinking out the world
That I hate
I had a big car, new clothes everything
Ive had a watch engraved in switzerland
Today I saw her buying a magazine
Its time to get myself some therapy
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
Shes got a new dress on (Im in cement)
Sits by her radio (Im in cement)
Shes got those x-ray eyes (Im in cement)
Dont know which way to go Its funny but I dream for yesterday
Im blistered by the burns that life has made
Im staring out behind the window shade
I see her face across the street again
I"m in quicksand sinking in again
Ive got concrete shoes and I cant swim
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?
I dont know what to do But I know that I must pull through
I cant keep watching you
How do I stop this, how do I stop this
How do I stop this disease?

Cement (traduzione)

È divertente come guardo la giornata che passa mentre sono seduto a guardare la TV Talk show in alto
C'è che sbattono sui muri
Mi fa male la testa
Sto bevendo il mondo
Che odio
Avevo una macchina grande, vestiti nuovi, tutto
Ho fatto incidere un orologio in svizzera
Oggi l'ho vista comprare una rivista
È ora di farmi un po' di terapia
Come fermo questo, come fermo questo
Come fermo questa malattia?
Ha un vestito nuovo (sono in cemento)
Siede vicino alla sua radio (Im in cemento)
Ha quegli occhi a raggi X (sono nel cemento)
Non so da che parte prendere È divertente ma sogno per ieri
Im bruciato dalle ustioni che la vita ha prodotto
Sto fissando dietro la tendina della finestra
Vedo di nuovo la sua faccia dall'altra parte della strada
Sono in sabbie mobili che sprofondano di nuovo
Ho le scarpe di cemento e non so nuotare
Come fermo questo, come fermo questo
Come fermo questa malattia?
Non so cosa fare, ma so che devo farcela
Non posso continuare a guardarti
Come fermo questo, come fermo questo
Come fermo questa malattia?