Traduzione del testo della canzone Dive - Feeder

Dive (originale)

If you, if you walk with me
Will you take a step with me
We have our ups and down but we’re working it out
Topsy turvy towns, will we ever get out
There’s so much more to see
We feel the urge to shout, let it all out
Hear our voices now, echoing out
There’s so much more to see
If you, if you walk with me
Will you take a step with me
(If you walk with me will you take a step with me)
One look towards the other side, we’re working it out
Our minds in overdrive, troubles aside
There’s so much more to see
We’ve had our thrill of compromise, we took and we dived
Our roller coaster lives, centers are high
There’s so much more to see
If you, if you walk with me
Will you take a step with me
(If you walk with me will you take a step with me)
If we grow our separate ways
Then we’ve only got ourselves to blame
It won’t feel like it did before
It won’t feel like it did before
If you, if you walk with me
Will you take a step with me
(If you walk with me will you take a step with me)
Will you take a chance on me
(If you walk with me will you take a step with me)

Dive (traduzione)

Se tu, se cammini con me
Vuoi fare un passo con me
Abbiamo i nostri alti e bassi, ma ci stiamo lavorando
Città sconvolte, ne usciremo mai
C'è così tanto altro da vedere
Sentiamo il bisogno di gridare, di far uscire tutto
Ascolta le nostre voci ora, echeggiando
C'è così tanto altro da vedere
Se tu, se cammini con me
Vuoi fare un passo con me
(Se cammini con me farai un passo con me)
Uno sguardo verso l'altro lato, ci stiamo lavorando
Le nostre menti in overdrive, problemi a parte
C'è così tanto altro da vedere
Abbiamo avuto il nostro brivido di compromesso, abbiamo preso e ci siamo tuffati
Le nostre montagne russe vivono, i centri sono alti
C'è così tanto altro da vedere
Se tu, se cammini con me
Vuoi fare un passo con me
(Se cammini con me farai un passo con me)
Se cresciamo in modi separati
Allora abbiamo solo noi stessi da incolpare
Non ti sembrerà più come prima
Non ti sembrerà più come prima
Se tu, se cammini con me
Vuoi fare un passo con me
(Se cammini con me farai un passo con me)
Vuoi prendere una possibilità su di me
(Se cammini con me farai un passo con me)