Traduzione del testo della canzone Don't Bring Me Down - Feeder

Don't Bring Me Down (originale)

Pay the rent, make the dent
Break the routine, smell the stench
Take the pill, just for thrills
Sitting on your silk screen beds
Taste the dirt of a world
Full of violence and regrets
Take a bite out of life
Don’t bring me down (Down, down, down, down…)
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Turn your back, get in sack
Twisted faces, heart attacks
Suicide, selfish pride
Fornication, broken lives
Ecstasy, casualty
Peace of mind, wipe it clean
Take a bite out of life
Don’t bring me down (Down, down, down, down…)
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Down, down
Down, down
Down, down
Down, down…
Mmm, mmm

(traduzione)

Paga l'affitto, fai l'ammaccatura
Rompi la routine, annusa il fetore
Prendi la pillola, solo per i brividi
Seduto sui tuoi letti serigrafati
Assapora lo sporco di un mondo
Pieno di violenza e rimpianti
Prendi un boccone dalla vita
Non buttarmi giù (giù, giù, giù, giù...)
Non buttarmi giù
Non buttarmi giù
Non buttarmi giù
Volta le spalle, entra nel sacco
Facce contorte, attacchi di cuore
Suicidio, orgoglio egoistico
Fornicazione, vite spezzate
Estasi, vittima
Tranquillità, puliscilo
Prendi un boccone dalla vita
Non buttarmi giù (giù, giù, giù, giù...)
Non buttarmi giù
Non buttarmi giù
Non buttarmi giù
Giù giù
Giù giù
Giù giù
Giù giù…
Mmm, mmm