Traduzione del testo della canzone Forgiven - Feeder

Forgiven (originale)

calling out again,
sweat upon my head aches
making me feel bad
ill again
and as we’re dreaming
maybe im high
high, takes me in,
high and i hear you say
forgiven, i wish i was forgiven
from all this pain
reaching out to say…
thinking of the days
walking by the trees swaying
staring at the sun
the little child is me the pain has taken over
smiles have turned to stone
high, takes me in,
high i hear you say
forgiven, i wish i was forgiven
from all this pain
reaching out to say…
you heal the scars i hide
you drank the tears i cried
im reaching out to touch
the angel of my life
forgiven
forgiven
forgiven
i wish i was
i show you the reason
that we are still alive
maybe its inside my head
the dreams when you arrive
forgiven
forgiven
i wish i was
i wish i was
forgiven
forgiven
i wish i was
i wish i was
forgiven

Forgiven (traduzione)

chiamando di nuovo,
sudore sui miei mal di testa
facendomi sentire male
di nuovo malato
e mentre stiamo sognando
forse sono sballato
alto, mi porta dentro,
alto e ti sento dire
perdonato, vorrei essere perdonato
da tutto questo dolore
contattando per dire...
pensando ai giorni
camminando vicino agli alberi ondeggianti
fissando il sole
il bambino sono io, il dolore ha preso il sopravvento
i sorrisi si sono trasformati in pietra
alto, mi porta dentro,
alto, ti sento dire
perdonato, vorrei essere perdonato
da tutto questo dolore
contattando per dire...
guarisci le cicatrici che nascondo
hai bevuto le lacrime che ho pianto
sto tendo la mano per contattare
l'angelo della mia vita
perdonato
perdonato
perdonato
Vorrei essere stato
ti mostro il motivo
che siamo ancora vivi
forse è dentro la mia testa
i sogni quando arrivi
perdonato
perdonato
Vorrei essere stato
Vorrei essere stato
perdonato
perdonato
Vorrei essere stato
Vorrei essere stato
perdonato