Traduzione del testo della canzone Heads Held High - Feeder

Heads Held High (originale)

Turning corners just to get where we should be
Back to where we once belonged
Sending smiles across to fill our lonely lives
It’s brought it all back home to me, to me
'Cause there’s something telling me
There’s someone calling me back
Sometimes telling me that
Every thing’s alright
Read the papers as the sun began to rise
I’m broken by the news
'Cause there’s no logic in our negativity
But there’s a way if we believe
'Cause there’s something telling me
There’s someone calling me back
Sometimes telling me that
Every thing’s alright
Something’s telling me
There’s someone calling me back
Sometimes telling me that
Every thing’s alright
Heads held high now
We will be waiting
Patiently waiting
Our heads held high now
Today we won’t forget
Our heads held high now
We will be waiting
Patiently waiting
Our heads held high now
'Cause there’s something telling me
There’s someone calling me back
Sometimes telling me that
Every thing’s alright
Something’s telling me
There’s someone calling me back
Sometimes telling me that
Every thing’s alright

Heads Held High (traduzione)

Svoltare gli angoli solo per arrivare dove dovremmo essere
Torna a dove un tempo appartenevamo
Inviando sorrisi per riempire le nostre vite solitarie
Mi ha riportato tutto a casa, a me
Perché c'è qualcosa che mi dice
C'è qualcuno che mi richiama
A volte me lo dice
Va tutto bene
Leggi i giornali mentre il sole iniziava a sorgere
Sono rotto dalla notizia
Perché non c'è logica nella nostra negatività
Ma c'è un modo se ci crediamo
Perché c'è qualcosa che mi dice
C'è qualcuno che mi richiama
A volte me lo dice
Va tutto bene
Qualcosa mi dice
C'è qualcuno che mi richiama
A volte me lo dice
Va tutto bene
Testa alta ora
Ti aspetteremo
Aspettando pazientemente
Adesso la nostra testa è alta
Oggi non dimenticheremo
Adesso la nostra testa è alta
Ti aspetteremo
Aspettando pazientemente
Adesso la nostra testa è alta
Perché c'è qualcosa che mi dice
C'è qualcuno che mi richiama
A volte me lo dice
Va tutto bene
Qualcosa mi dice
C'è qualcuno che mi richiama
A volte me lo dice
Va tutto bene