Traduzione del testo della canzone Love Pollution - Feeder

Love Pollution (originale)

Crossing bridges over water
A new reflection creeping in
Got your head so full of traffic
The love pollution’s setting in
Cos I’m feeling that I can’t go on
I can’t go on this way
Turning back a hundred pages in the book
As letters fade
Been calling out for days
As emptiness invades
Another moment’s lost again
Just sunk beneath the waves
Been calling out for days
As emptiness invades
But hey, hey, hey
Holding back the undercover
No respect in giving in
You’d sell your soul to be another
When love pollution’s setting in
Cos I’m feeling that I can’t go on
I can’t go on this way
Turning back a hundred pages in the book
As letters fade
Been calling out for days
As emptiness invades
Another moment’s lost again
Just sunk beneath the waves
Been calling out for days
As emptiness invades
But hey, hey, hey
You pick the pieces up again
You’re like the song that never ends
And you’re the reason I wake up
And you’re my vision, you’re my touch
Cos I’m feeling that I can’t go on
I can’t go on this way
Turn it back a hundred pages in the book
As letters fade
Been calling out for days
As emptiness invades
Another moment’s lost again
Just sunk beneath the waves
Been calling out for days
As emptiness invades
But hey, hey, hey

(traduzione)

Attraversare ponti sull'acqua
Una nuova riflessione si insinua
Hai la testa così piena di traffico
L'inquinamento dell'amore sta iniziando
Perché sento che non posso andare avanti
Non posso andare avanti in questo modo
Tornando indietro di cento pagine del libro
Mentre le lettere svaniscono
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Un altro momento è perso di nuovo
Appena affondato sotto le onde
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Ma ehi, ehi, ehi
Trattenendo il sotto copertura
Nessun rispetto nel cedere
Venderesti la tua anima per essere un altro
Quando l'inquinamento dell'amore sta iniziando
Perché sento che non posso andare avanti
Non posso andare avanti in questo modo
Tornando indietro di cento pagine del libro
Mentre le lettere svaniscono
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Un altro momento è perso di nuovo
Appena affondato sotto le onde
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Ma ehi, ehi, ehi
Raccogli i pezzi di nuovo
Sei come la canzone che non finisce mai
E tu sei il motivo per cui mi sveglio
E tu sei la mia visione, sei il mio tocco
Perché sento che non posso andare avanti
Non posso andare avanti in questo modo
Torna indietro di centinaia di pagine del libro
Mentre le lettere svaniscono
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Un altro momento è perso di nuovo
Appena affondato sotto le onde
Chiamano da giorni
Mentre il vuoto invade
Ma ehi, ehi, ehi