Traduzione del testo della canzone Rodeo - Feeder

Rodeo (originale)

No more compromise
Time to take control
Maybe the answer lies up ahead
On this road
Time to take a look
Step out on the edge
Face the fears that lie below
Cause I’m not looking back, oh no
But I’m just hoping that
It’s in our hands, in our hands
Every day seems like a Rodeo (ah ah)
We get pulled from side to side
Like branches in the wind
We headed for the coast
Getting all misty-eyed
Stared out across the ocean rain
Somehow we forgot
Moments we can’t deny
The soundtrack to our lives, lives
Cause I’m not looking back, oh no
But I’m just hoping that
It’s in our hands, it’s in our hands
Every day seems like a Rodeo (ah ah)
We get pulled from side to side
Like branches in the wind
She said… oh, oh, oh, oh
But I’m not looking back
We get pulled from side to side
Like branches in the wind
It’s in our hands, it’s in our hands
Do you ever feel like letting go
As we get pulled from side to side
Like branches in the wind
Like branches in the wind

Rodeo (traduzione)

Niente più compromessi
È ora di prendere il controllo
Forse la risposta è più avanti
Su questa strada
È ora di dare un'occhiata
Esci al limite
Affronta le paure che stanno sotto
Perché non mi guardo indietro, oh no
Ma lo sto solo sperando
È nelle nostre mani, nelle nostre mani
Ogni giorno sembra un Rodeo (ah ah)
Veniamo trascinati da una parte all'altra
Come rami al vento
Ci siamo diretti verso la costa
Diventando tutti con gli occhi annebbiati
Fissava la pioggia dell'oceano
In qualche modo ce ne siamo dimenticati
Momenti che non possiamo negare
La colonna sonora delle nostre vite, vite
Perché non mi guardo indietro, oh no
Ma lo sto solo sperando
È nelle nostre mani, è nelle nostre mani
Ogni giorno sembra un Rodeo (ah ah)
Veniamo trascinati da una parte all'altra
Come rami al vento
Ha detto... oh, oh, oh, oh
Ma non sto guardando indietro
Veniamo trascinati da una parte all'altra
Come rami al vento
È nelle nostre mani, è nelle nostre mani
Hai mai voglia di lasciarti andare
Mentre veniamo trascinati da una parte all'altra
Come rami al vento
Come rami al vento